Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gështenja të sapo pjekura.
castagne calde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, janë tofu të pjekura.
no, to... tofu al forno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lulet kanë qenë të pjekura!
i fiori sono maturati!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më shumë dua gra të pjekura.
le preferisco mature.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të shkojmë të marrim biskota të pjekura.
cose buone. andiamo a prenderne un po'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seymour, ato fasulet ishin të pjekura përsëmbari.
seymour, quei fagiolini erano cotti alla perfezione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në toka të mbjellura, pemishte me fryte të pjekura.
tra messi e palmeti dalle spate stracariche,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi petulla të pjekura dhe petulla shumë të djegura.
abbiamo frittelle bruciate e frittelle bruciatissime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patate të pjekura me djathë dhe me fasule të pjekura.
da jacket potato con formaggio e fagioli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrën që më latë mua... .. nuk ka organe riprodhuse të pjekura.
il campione che mi hai lasciato, non ha gli organi riproduttivi adulti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henry, vëje qenin poshtë dhe mi sjell ato pula të pjekura.
oh, mi sei mancata!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
përse duhet të jem unë e pjekura dhe e përgjegjshmja që shqetësohet?
non si può agire pensando che poi le cose si sistemano. perché devo essere io quella responsabile?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bananet më të pjekura të amerikës, pra, mendon se mund të gjykosh,
le banane piu' mature d'america, quindi pensi di saper giudicare,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke folur për gafore të pjekura dhe bulkë gjatë dy javëve të fundit.
parli di grigliate di alligatori e grilli da due settimane.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë jam në hotlanta dhe kam nevojë për një rekomandim se ku mund të ha brinjë të pjekura.
sono ad atlanta e ho un bisogno disperato di una bettola di quart'ordine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menuja ka pulë, rozbif, patate pure zarzavate dhe mollë të pjekura me salcë pikante.
il menu del pranzo è pollo arrosto, roast-beef, patate, mele al forno in salsa dolce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë jam. kushdo që pretendon që jeton duke revole të vjetra për maca dhe kotoletët e pjekura.
ascolta, non sto cercando di essere un esempio, ma credo che staresti meglio senza di me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do marrim 2 sallata tringjyreshe... nje salmon ne grille me fara me patate te pjekura dhe nje penne alfredo.
due insalate tricolore... un filetto di salmone arrosto con lenticchie e patate arrosto e delle penne alfredo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pra për drekë i dua 500 gram mish dhe ato t'mi sjellë kamarieri, të pjekura pak ose të rreshkura më mirë.
quindi per pranzo mi piacerebbe una costata di un chilo. cottura media, forse un po' bruciacchiata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
që thithë flakën, në çdo mënyrë, në të cilin ju, zonja dhe zoterinj në prehër mbani shpinda të pjekura me pasul!
che s i nutre di fuoco, a i i a stessa mani era con cu i voi, gent i i i s i gnor i, divorate i i vostro spezzat i no con fagiol i!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: