Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dhe ne kembim, ai supozohej te transferonte fitimet e mia elektronikisht. rreth pese minuta me pare.
e in cambio lui avrebbe dovuto trasferre i profitti via internet,.... piu o meno, cinque minuti del cazzo fa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atij iu desh të transferonte mirësinë e shpirtit të tij te vajza e tij që s'kishte lindur ende.
dovette cosi' trasferire il bene presente nella sua anima... dentro la sua figlia non ancora nata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u munduam të lokalizojmë mesazhin e kompjuterit, por ishte dërguar nga një algoritmi asimetrike... e cila transferonte sinjalin nga server në të gjithë globin.
abbiamo provato a rintracciare il mittente del messaggio, ma è stato inviato da un algoritmo di crittografia asimmetrica che ha disperso il segnale ovunque tramite migliaia di server.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kreu i inteligjencës pakistaneze (isl) mahmud ahmed i kërkoi omar sheikut ti transferonte $ 100.000 muhamed attas që ishte krye pengamrrësi.
il direttore dell'intelligence pakistana, l'isi, mahmoud ahmed aveva richiesto a omar sheik di trasferire 100.000 dollari a mohammed atta, che era il capo dei dirottatori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbi-ja ishte e gatshme të transferonte dy milionë dollarët nëse do të arrestohej talexhio dhe e tërë organizata e tij. kriminelët si talexhio nuk takohen kurrë në hotel plaza, por vetëm në zyrën e avokatit të tij,
l'fbi sarebbe stata disposta a trasferire i due milioni se questo significava incastrare tellegio e la sua intera organizzazione. irving:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: