Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si zbarkoi në cezari, u ngjit në jeruzalem, dhe si u përshëndet me kishën, zbriti në antioki.
a, no ka u ia ki hiharia, ka haere atu ka oha ki te hahi, a haere ana ki anatioka
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha që është në babiloni, që është zgjedhur bashkë me ju, ju përshëndet. edhe marku, biri im, ju përshëndet.
waiho atu i a ia te kororia me te kaha ake ake. amine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epafrai, që është nga tuajt dhe shërbëtor i krishtit, ju përshëndet; ai lufton gjithnjë për ju në lutje, që ju të qëndroni të përsosur dhe të përkryer në gjithë vullnetin e perëndisë.
me ihu ano hoki, tetahi ingoa ona ko hutuha; no te kotinga ratou. ko enei anake oku hoa mahi ki te rangatiratanga o te atua, he oranga ngakau ano ratou ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aristarku, i burgosur me mua, ju përshëndet bashkë me markun, kushëririn e barnabës (për të cilin keni marrë mësimin, po të vijë te ju, ta mirëprisni),
raua ko onehimu, he teina pono, e arohaina ana, a no koutou hoki ia. ma raua e whakaatu ki a koutou nga mahi katoa o konei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: