Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shko tek mbështetësit.
fã sã funcþioneze foalele alea!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe mbështetësit e tu.
- chiar şi cei ce te susţin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfiguro mbështetësit e weboob
configurați motorul weboob
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky libër do më jep mbështetësit tuaj...
cartea asta, legiunile tale de cititori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai tha se mbështetësit "mund të festojnë.
el a declarat că suporterii "pot sărbători.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por mbështetësit e cecës nuk janë dakort.
dar fanii lui ceca sunt de altă părere.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbështetësit e diktatorit, u torturuan mizorisht.
cu îmbarcarea echipelor de tortură, ale fostului dictator, prietenul nostru.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të gjithë mbështetësit nga verilindja kanë mbërritur.
toţi adepţii noştri din nordest au venit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbështetësit e millosheviçit pretendojnë se ai u helmua.
susţinătorii lui milosevic au afirmat că acesta a fost otrăvit.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky bar është vetëm për beqarë dhe mbështetësit e tyre.
barul ăsta e doar pentru singuratici si camarazi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirë, e lëmë këtë muhabet deri sa të kemi gjetur mbështetësit.
bine, revenim la asta mai târziu, după ce mai găsim sponsori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jemi mbështetësit e sinqertë të shqipërisë dhe të së ardhmes evropiane.
noi suntem susţinători sinceri ai albaniei şi ai viitorului european.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbështetësit përmendin mbrojtjen dhe mesfushën veçanërisht të fortë të ekipit.
suporterii amintesc de apărarea şi de linia de mijloc deosebit de puternice ale echipei.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe mbështetësit e flinit, tani po e pranojnë të vërtetën e hidhur.
chiar si cei mai înfocati suporteri ai lui flynn constientizează acest adevăr dureros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kishat ortodokse janë normalisht nacionale në karakter, thonë mbështetësit e mpc.
bisericile ortodoxe au în mod normal un caracter naţional, afirmă susţinătorii mpc.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbështetësit e bdp mbajnë një pankartë zgjedhore në dijarbakir. [reuters]
susţinătorii bdp poartă un banner electoral la diyarbakir. [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbështetësit kanë shtyrë për alternativën e pastër ndaj naftës për më shumë se 20 vjet.
susţinătorii acestora fac lobby pentru alternativa ecologică la petrol de peste 20 de ani.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur ata hynë në sallën e gjyqit, miqtë, familjet dhe mbështetësit e tyre duartrokitën.
când au intrat în sala de judecată, prietenii, familiile şi suporterii au aplaudat.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disa nga mbështetësit e tij ta shohin se mesia i tyre është vetëm një njeri i zakonshëm.
fă suporteri lui să vadă pe "mesia" al lor şi înclinai să creadă că este un simplu locuitor de la ţară.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ai falenderoi mbështetësit e tij "për të kuptuarit se serbia ka nevojë për ndryshim".
el a mulţumit susţinătorilor săi "pentru realizarea faptului că serbia are nevoie de schimbare".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível