Você procurou por: ju jeni e bukur (Albanês - Sueco)

ju jeni te bukur
you are pretty

po ju jeni popull që e teproni.
nej, ni driver verkligen era utsvävningar för långt!

po ju jeni popull që e teproni”.
ni är sannerligen människor som går till de värsta överdrifter!"

dhe ju jeni dëshmitarët e këtyre gjërave.
i kunnen vittna härom.

odessa është vërtet një lojë e bukur.
odessa är ett bättre spel. faktiskt.

një ndërfaqe e bukur për interpretuesin e python!
fint gränssnitt för python-tolken

ato janë mbulojë e juaj e ju jeni mbulojë e tyre.
de är en klädnad för er och ni är en klädnad för dem.

dhe falënderimi për furnizimin tuaj, ju jeni që e gënjeni.
och tacka för er försörjning genom att kalla dess sanning för lögn

ju jeni të larmishëm në fjalë,
[människor!] era åsikter [om trons innehåll] går sannerligen vitt isär! -

po ju jeni popull i shfrenuar”.
nej, ni driver verkligen era utsvävningar för långt!

ju jeni popull injorantë (xhahil)
nej, ni saknar alla begrepp [om rätt och orätt]!"

jo, por ju jeni popull i shfrenuar!”
ni är sannerligen människor som går till de värsta överdrifter!"

jo, ju jeni njerëz që ai ju krijoi.
nej, ni är människor liksom [alla andra] som han har skapat.

a, ndaj këtij ligjërimi (kur’ani) ju jeni që e gënjeni.
vågar ni visa er ringaktning för detta budskap

por ju jeni një popull që kaloni çdo kufij!”
ni överskrider verkligen alla gränser!"

(faraoni) tha: “po, ju jeni nga më të afërmit e mi”.
[farao] svarade: "naturligtvis [skall ni få en ordentlig belöning]! och ni skall höra till dem som står mig nära."

ato janë petku i juaj, e ju jeni petku i tyne.
de är en klädnad för er och ni är en klädnad för dem.

dhe i cili dëshmon (vërteton) atë që është më e bukur (besimin)
och som tror på det högsta goda,

juve u janë lexuar ajetet e mia, kurse ju jeni zbrapsur.
när mina budskap lästes upp för er drog ni er alltid undan,

ju jeni – (tha në vetvete) popull i panjohur!”
ni är [tydligtvis] främlingar [här]?"