Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unë iki si një hije që zgjatet, jam i tronditur si një karkalec.
nestaje me kao sena, kad se odmièe; teraju me kao skakavce.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a je ti ai që e bën të kërcejë si një karkalec? hingëllima e tij krenare të kall tmerr.
jer mu bog nije dao mudrosti niti mu je udelio razuma.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj zoti ngriti një erë të kundërt, një erë nga perëndimi shumë të fortë, që i largoi karkalecat dhe i hodhi në detin e kuq. nuk mbeti asnjë karkalec në tërë territorin e egjiptit.
i okrenu gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: