Você procurou por: ngrohtësisht (Albanês - Sérvio)

"unë e përshëndes ngrohtësisht vendimin e sotëm."
«toplo pozdravljam današnju odluku».

"unë e mirëpres ngrohtësisht zgjedhjen e ish-kolegut tonë, abdullah gul.
"toplo pozdravljam izbor našeg bivšeg kolege abdulaha gula.

filmi emocionalisht i fuqishëm u prit gjithashtu ngrohtësisht në 2 mars në premierën austriake në vienë.
ovaj emocijama nabijen film takođe je toplo dočekan 2. marta na austrijskoj premijeri u beču.

oferta u mirëprit ngrohtësisht nga vujanoviç i cili tha se mali i zi mund të përfitonte mjaft nga përvoja pozitive e bullgarisë.
vujanović je srdačno prihvatio ponudu i rekao da bi crna gora mogla da ima veliku korist od pozitivnog iskustva bugarske.

minuta përpara se air force one të linte aeroportin e zagrebit, bush përshëndeti ngrohtësisht ushtarët kroatë që morën pjesë në misionin isaf në afganistan.
nekoliko minuta pre nego što je avion američkog predsednika (air force one) odleteo sa aerodroma zagreb, buš je srdačno pozdravio hrvatske vojnike koji su učestvovali u misiji isaf u avganistanu.

ai u prit ngrohtësisht nga përfaqesues të bashkësisë boshnjake dhe u takua me dinjitarë dhe politikanë të tjerë, përfshirë përfaqësuesin e lartë të bih-së valentin inzko.
njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i sa drugim visokim zvaničnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u bih valentina incka.

"xhamia e vjetër u shkatërrua gjatë luftës dhe një e re do të pritet ngrohtësisht," thotë bajram spahiu, një shqiptar etnik nga mitrovica e jugut.
„stara džamija je uništena u ratu, a nova bi naišla na topao doček“, kaže bajram spahiju, albanac iz južne mitrovice.

krerët francezë të biznesit u përgjigjën ngrohtësisht, me kreun e shoqatës franceze të punëdhënësve, antuan selierë duke thënë se sektori i biznesit ishte "shumë dashamirës" ndaj përpjekjeve të turqisë.
lideri francuske poslovne zajednice pozitivno su reagovali, a šef francuskog udruženja poslodavaca, antoan selijer, izjavio je da poslovni sektor «ima puno razumevanja» za nastojanja turske.

"nuk mund t'u thuash turqve për 40 vjet: 'ju keni një prirje europiane por fatkeqësisht ju nuk jeni një demokraci...bëni këtë dhe ne do t'ju mirëpresim ngrohtësisht.' dhe tani ata po e bëjnë këtë dhe tani ne u themi atyre: 'na vjen keq.
«ne možete 40 godina govoriti turcima: 'imate evropskih sklonosti, ali na žalost vi niste demokratija... učinite to i mi ćemo vas srdačno dočekati'. oni to sada rade, a mi im sada kažemo: 'jako nam je žao.