A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kjo do të nënkuptojë njëadminstratë tatimore më efektive dhe më të lire, si dhe një shërbim më të mire për tatimpaguesit.
to }e zna~iti efikasniju i jeftinijuporesku administraciju, koja pru`a boqe usluge poreskim obaveznicima. sa gledi{ta vlade, ovo bitrebalo da bude glavni doprinos smawewu korupcije i utaje poreza i mogu}nosti da se kazneprekr{ioci. rezultat svega ovoga }e biti ve}i prihodi za dr`avu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drita e gjelbër, megjithatë, erdhi me kushtin se sofja nuk do të jetë e detyruar të bashkërendojë politikat tatimore e të punës të saj me bllokun.
zeleno svetlo je, međutim, dato pod uslovom da sofija ne bude obavezana da koordinira svoju poresku i politiku zapošljavanja sa unijom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brukseli ka kërkuar konsensus mes të gjitha forcave politike për programin buxhetor afatmesëm, i cili parashikon shkurtimin e shpenzimeve publike me 14 miliardë euro dhe rritjen e të ardhurave tatimore me 9 miliard euro deri 2015.
brisel je pozvao na konsenzus među svim političkim snagama oko srednjoročnog budžetskog programa, kojim je predviđeno smanjenje javnih troškova za 14 milijardi evra i povećanje poreskih prihoda za 9 milijardi evra do 2015. godine.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kjo e bën politikën e auditimit të taksave të vështirë dhe kërkon një sasi të madhe burimesh që duhet të investohen në politikat tatimore të zbulimit," tha ai.
„zbog toga je politika poreske kontrole vrlo složena i zahteva investiranje velike količine resursa u politiku detektovanja poreza“, rekao je on.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ndërsa kjo pjesërisht është si rezultat i ristrukturimit të ekonomive, me rritje të pjesëmarrjes së shërbimeve, ajo gjithashtu pasqyron faktin se puna është bërë relativisht më e kushtueshme në krahasim me energjinë dhe materialet, pjesërisht si rezultat i mbizotërimit të regjimeve tatimore.
Док је овај феномен делимично резултат реструктурирања економија и све већег учешћа услужних делатности, он такође указује на чињеницу даје рад постао релативно скупљи у поређењу са енергијом и материјалима, нарочито као резултат преовлађујућих пореских режима.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pantelis kammas, pedagog në ekonomi në universitetin e janinës, tha se greqia ka një rrugë të gjatë drejt shërimit. "problemi me kursimet fiskale është recesioni dhe reduktimi i të ardhurave tatimore", tha ai për setimes, dhe shpenzimet konsumatore kanë rënë, duke çuar në një rënie prej 33 milionë euro në të ardhurat e janarit të këtij viti krahasuar me shifrat e vitit 2011.
pantelis kamas, predavač ekonomije na univerzitetu joannina, kaže da grčkoj predstoji dug put do oporavka. „problem sa fiskalnom štednjom je recesija, manji prihodi od poreza“, kaže on za setimes, a potrošnja građana je pala, što je dovelo do pada prihoda od 33 miliona evra u januaru ove godine, u odnosu na cifre iz 2011. godine.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível