Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volim te
volim te
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te civsa none
те цивса ниједна
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te qifsha motra
da ti jebem majku
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shkuam te tjetri.
otišli smo u taj drugi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aki koh te lir per bised
Аки време за разговоре у ЛИР
Última atualização: 2016-09-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a mund te jesim shok ne dy
serbian dictionary
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesatarisht fatura vjen te 200 euro.
račun se u proseku svodi na oko 200 evra.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne duhet të shohim te vetja.
mi moramo da gledamo sebe.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
në maqedoni, çështja është te koha.
u makedoniji je problem tajming.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ekspertët ndahen kur vjen puna te perspektiva.
eksperti su podeljeni u pogledu prognoza.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kjo do të plotësojë listën tonë te arritjeve.
to će staviti tačku na spisak naših ostvarenja.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prapë te kafeneja, telefoni i mripës bie.
nazad u kafiću, ademu zvoni telefon.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puna nuk është vetëm te mungesa e fondeve.
problem nije samo u nedostatku finansijskih sredstava.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kjo do të ngjallë zëmërim te punëtorët."
«to će izazvati gnev kod radnika.»
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ai shiste lëngje frutash te turistët që vizitonin vendpushimin.
on je prodavao šokove stotinama turista koji su posećivali centar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerkoj nej femrt per te ber sexy sonte ne kosov
kerkoj nej femrt per te ber sexy jo sonta kosovës
Última atualização: 2013-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sondazhi tregon raportin mes logjikës dhe emocioneve te qytetarët.
„anketa pokazuje racionalno-emotivni odnos kod građana.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ne gjithashtu do te paraqesin disa masa ne ate kuader."
«takođe ćemo uvesti neke mere iz tog okvira».
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
projekt-ligji shkon tani për firmë te presidenti trajan bashesku.
zakon se sada prosleđuje predsedniku trajanu baseskuu na potpisivanje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grupi `%s' tashme ekziston, por ka gid te ndryshem.dalja
Група „%s“ већ постоји, али са другим ГИБ-ом. Излазим.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: