Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edhe ata të cilët kur i godet padrejtësia i rezistojnë.
และบรรดาผู้ที่เมื่อมีความยุติธรรมเกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาก็แก้แค้นตอบแทน
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kështu ka shpresë për të mjerin, por padrejtësia ia mbyll gojën atij.
คนจนจึงมีความหวัง และความชั่วช้าก็ปิดปากของต
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me mirësinë dhe me të vërtetën padrejtësia shlyhet, dhe me frikën e zotit njeriu largohet nga e keqja.
ความเมตตาและความจริงได้ลบความชั่วช้า และคนหลีกความชั่วร้ายได้โดยความยำเกรงพระเยโฮวาห
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por në brezin e katërt ata do të kthehen këtu, sepse padrejtësia e amorejve s'ka arritur ende kulmin".
แต่ในชั่วอายุที่สี่พวกเขาจะกลับมาที่นี่อีกครั้ง เพราะว่าความชั่วช้าของคนอาโมไรต์ยังไม่ครบถ้วน
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nuk ka njeri që të ketë pushtet mbi frymën për ta përmbajtur, apo të ketë pushtet mbi ditën e vdekjes. nuk ka leje në betejë, dhe padrejtësia nuk mund të shpëtojë atë që e kryen.
หามีมนุษย์คนใดมีอำนาจเหนือจิตวิญญาณที่จะรั้งจิตวิญญาณได้ไม่ หรือหามีอำนาจอันใดเหนือวันตายไม่ การสงครามนั้นย่อมไม่มีการปลดปล่อย ความชั่วร้ายย่อมไม่มีการปลดปล่อยผู้ที่ถูกมอบให้ไว
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ai që punon vepra të mira dhe është besimtar, nuk do të druajë nga padrejtësia (shtimi i dënimit), as nga të manguarit (e shpërblimit).
และผู้ใดปฏิบัติคุณงามความดีทั้งหลายโดยที่เขาเป็นผู้ศรัทธา เขาจะไม่กลัวความอธรรมและการบั่นทอนใด ๆ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: