A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Është diçka me import-eksport.
- İthalat, ihracat işi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
import-eksport, për pasuri të patundura.
İthalat-ihracat, emlakçılık.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ka biznesin import-eksport më të madh në shtet.
florida'nın en büyük ithalat ve ihracatçısı.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do nis një biznes import/eksporti, diçka shumë emocionuese.
İthalat-ihracat şirketi kuruyorum. Çok heyecan verici şeyler.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huaja do të jepet nga banka eksport-import e kinës.
söz konusu çalışma için gereken kredi, Çin'in İhracat-İthalat bankası tarafından sağlanacak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punët shkojnë mirë, kam një ndërmarrje import-eksporti në majemi.
İsler gayet iyi gitti. mayami'de bir ithalat ihracat şeyim var.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shishet plastike në prodhim apo import do të jenë subjekt i një takse 0.16 për kg.
Üretim veya ithalat düzeyindeki plastik şişelere kilo başına 0,16 avro vergi ödenecek.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa për tani, ka vetëm banka komerciale dhe jo banka investimesh apo import-eksporti.
bugün itibarıyla ülkede sadece ticari bankalar varken yatırım veya ithalat-ihracat bankası bulunmuyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shqipëria shkëmben me rajonin vetëm 4 përqind deri në 5 përqind të vëllimit të saj import-eksport.
arnavutluğun dış ticaret hacminin yalnızca yüzde 4 ila 5'i bölge ülkeleri ile gerçekleşiyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para ndalimit, të gjitha kompanitë e regjistruara për veprimtari import-eksporti kishin të drejtë të importonin gazolinë.
yasaktan önce, ithalat-ihracat faaliyetleri için kayıtlı bütün şirketler benzin ithal etme hakkına sahipti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet falënderuar miqtë tanë në qeverinë kubaneze, e cila ka investuar gjysmën e parave të ąąteamstersąą sindikatit, dhe që uli kufizimin në import.
buradaki oteller, vegas'da kurduğumuz, o kaba batakhanelerden çok daha büyük ve gösterişli. ve küba hükümetindeki dostlarımıza,
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autoritetet turke kohët e fundit ndalën në dërgesë prej 60 kontejnerësh me armë me sa duket dërguar nga kompania ushtarake eksport- import e shqipërisë dhe destinuar për armeninë.
türk makamları geçtiÄimiz günlerde, arnavutluk askeri İhracat- İthalat Åirketi tarafından gönderilen ve ermenistan'a gitmekte olan 60 konteyner dolusu silahı naklini durdurmuÅlardı.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midis 80 kompanive të shpallura janë tre rafineritë e sheqerit të zotëruara nga miodrag kostiç, i cili është pezulluar nga komisioni europian për import preferencial të sheqerit serb, si edhe dy kompani farmaceutike.
listede yer alan 80 kuruluş içinde, tercihli sırp şekeri ithalatı nedeniyle avrupa komisyonu tarafından askıya alınan miodrag kostiç'in sahibi olduğu üç şeker rafinerisinin yanı sıra iki ilaç kuruluşu yer alıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
këshilli i bankës kombëtare të maqedonisë konfirmoi një vendim nga guvernatori ljube trpeski për të hapur një procedurë likuidimi për bankën import-eksport, licensa bankare e së cilës ju hoq në janar.
makedonya ulusal bankası yönetim kurulu, banka genel müdürü ljube trpeski'nin bankacılık ruhsatı ocak ayında iptal edilen İthalat-İhracat bankası için tasfiye prosedürü başlatma kararını doğruladı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autoritetet bullgare kanë arrestuar katër vetë kapur në një orvatje të dukshme për të kontrabanduar në rumani 3.4 kg të metalit të rrallë hafnium, një substancë me përdorim të dyfishtë që është në listat bullgare e ndërkombëtare të mallrave të ndaluara për eksport e import.
bulgar makamları, bulgar ve uluslararası ithalat ve ihracatı yasak mallar listesinde yer alan çift olası kullanım amaçlı bir madde olan ve ender bulunan hafniyumdan 3,4kg'ı romanya'ya kaçırmaya çalışan dört kişiyi tutukladılar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një kompani kroate ndërtimi përfundoi projektin 10.5 milion euro më parë këtë muaj, duke shkatërruar disa godina të vjetra dhe duke përmirësuar kushtet në zonën e përdorur për import-eksportin dhe transportin e mallrave.
bir hırvat inşaat firması, çok sayıda eski binanın yıkılarak ihracat-ithalat ve mal taşımacılığı için kullanılan bu alandaki şartların iyileştirildiği 10,5 milyon avroluk bir projeyi bu ayın başlarında tamamladı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"elektriciteti u eksportua nga ndërmarrjet tregtare në kosovë [që konsiderohet një import nga erms] dhe tregtarëve u kërkohet të paguajnë një tvsh [prej 19%], një vlerë që është përfshirë pastaj në çmimin e importeve të kosovës.
setimes'a konuşan bajrami-rama, "kosova'daki ticari şirketler tarafından ithal edilen elektrik, ems tarafından ithalat kabul ediliyor ve şirketlerin %19 oranında kdv ödemeleri gerekiyor - bu değer de kosova'ya yapılan ithalatların fiyatına dahil ediliyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível