Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merrma xhaketën.
ceketimi alır mısın ?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merrma shpirtin si musliman dhe më shoqëro me punëmirët!”
beni müslüman olarak öldür ve beni iyilere kat!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krijues i qiejve dhe i tokës, ti jembrojtës imi edhe në këtë botë edhe në botën tjetër. merrma shpirtin si musliman dhe më shoqëro me punëmirët!”
ey gökleri ve yeryüzünü yaratan, sensin benim dostum, yardımcım dünyada da, ahirette de, beni müslüman olarak öldür ve düzgün, iyi kullarına kat beni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babai dhe nëna e tij i thanë: "a nuk ka vallë një grua midis bijave të vëllezërve të tu në gjithë popullin tonë, që ti të shkosh të marrësh një grua midis filistejve të parrethprerë?". por sansoni iu përgjegj atit të tij me këto fjalë: "merrma atë, sepse më pëlqen".
annesiyle babası, ‹‹akrabalarının ya da halkımızın kızları arasında kimse yok mu ki, sünnetsiz filistlilerden kız almaya kalkıyorsun?›› diye karşılık verdiler. ama Şimşon babasına, ‹‹bana o kadını al, ondan hoşlanıyorum›› dedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível