Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shko per te!
Це Томас!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per te shkuar
Вперед!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi pune per te bere
Є робота, мужик, пiшли.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam ketu per te bere lek.
А щоб заробити гроші.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ju keni shume per te folur.
Цим людям є що приховувати.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh ... prova per te mbeshtetur kete?
Ви можете це якось довести?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ka te gatshem per te luftuar?
А для францiї ця тиранiя - лише вигiдна угода?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte koha per te pire, e drejte?
Гадаю, за це варто випити.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do duhen dy vjet per te arritur ne toke.
Вікерсе, я катапультую твій автономний модуль на поверхню. Це два роки життя.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse nuk kam asgje per te bere, nuk dua te punoj mbi gjigande te vdekur.
Та оскільки я не розуміюся на велетенських мертвих тілах,
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambulanca eshte rruges per te ju me duhet ndihme
Машина виїжджає.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david, pse nuk pergatit per te pire per doktoret?
Я люблю зменшувати ризик до мінімуму. Девіде, наллєш докторам щось випити?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoti me ka zgjedhur per te qeverisur e papa me ka bekuar.
Англiя - моя, Олбанi. Англiю менi довiрив Господь, i папа благословив мене.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjeja e pare per te bere eshte per te siguruar sigurin e vendit
Ми можемо зробити все безпечно.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do beje gjithcka qe eshte e nevojshme per te siguruar qe sdo ndodhe.
Я не можу цього допустити.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betimet tuaja flasin per besnikerin, maturi,madje edhe per vrasje.
Те, що ми зробили, - грiх. припини ховатися за обiтницями i заповiдями.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke 48 sekonda per te shkuar tek nje kapsul sigurie. je i cmendur?
Маєш 40 секунд, щоб добігти до рятувальної капсули.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhen qindra ore per te shkuar ketu në mënyrë që të jene mjaft te vetëdijshëm për ecurinë e gjërave
Ми вже 100 годин сидимо i не знаємо, що шукаємо.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshte mire te kthehesh per te punuar sebashku të reja si ditët e vjetëra, apo jo?
Гарно знову бути при справi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gjej 100 ushtare per te formuar dhe terrorizuar per te formuar grupe te ndryshme sigurisht, e drejte.
Закладаюся на 100 кредитів, це звіт про тераформування. Ні, якби це був звіт, вони б нам сказали. Це корпоративна місія, дідька вони нам щось скажуть.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: