Você procurou por: ich freue mich sie kennenzulernen (Alemão - Dinamarquês )

ich freue mich
jeg glæder mig

ich freue mich.
- det glæder mig.

ich freue mich, dass sie bleiben!
det glæder mig at du bliver.

ich freue mich auf dich
ich freue mich auf dich

ich freue mich darüber.
det glæder mig.

freut mich, sie kennenzulernen.
det glæder mig at møde dem.

ich freue mich auch darüber,
det er gennemsnitsharmonisering.

es freut mich, sie kennenzulernen!
det glæder mig at lære dig at kende!

ich freue mich über die anwesenheit
(bifald fra venstre)

ich freue mich über die antwort.
jeg er glad for svaret.

ich freue mich, dies zu hören.
med hensyn til spørgsmålet

ich freue mich, dass du bleibst!
det glæder mig at du bliver.

ich freue mich schon im voraus.
derfor skal jeg gentage.

ich freue mich, frau präsidentin, meine
jeg er overbevist om, at det samme flertal i denne sal, der siger ja til

ich freue mich auf eine positive antwort.
jeg ser frem til et positivt svar.

aber ich freue mich, sie mal wieder in der liberalen fraktion...
men jeg glæder mig til igen at se dem i den liberale gruppe...

herr minister, ich freue mich, sie im namen unseres hauses willkommen heißen zu dürfen.
også miljøet er højt prioriteret i budgetforslaget.

sie sind von natur aus ein echter gentleman, und ich freue mich, sie als vorsitzenden zu sehen.
den sydafrikanske regering bør indstille denne retssag og øjeblikkelig løslade de anklagede.

ich freue mich, sie darüber informieren zu können, daß nunmehr ein architektenwettbewerb für die gestaltung des unionspavillons ausgewertet wurde.
jeg er glad for kunne fortælle dem, at der netop er foretaget en bedømmelse i en arkitektkonkurrence om udform­ningen af unionens pavillon.

das wort hat frau thatcher, amtierende präsidentin des europäischen rates. ich freue mich, sie in diesem haus begrüßen zu dürfen.
jeg giver ordet til formanden for det europæiske råd, fru thatcher, som jeg i øvrigt byder velkommen iblandt os.