Pergunte ao Google

Você procurou por: therapieverlaufs (Alemão - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

Diese Möglichkeit besteht während des gesamten Therapieverlaufs.

Dinamarquês

Hos disse patienter skal behandlingen indledes under tæt lægeligt opsyn med lave doser og omhyggelig dosistitrering.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

Diese Möglichkeit 27  EMEA 2005 besteht während des gesamten Therapieverlaufs.

Dinamarquês

Dette kan forekomme på ethvert tidspunkt under behandlingen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

In den Studien zur Psoriasis traten verzögerte Ü berempfindlichkeitsreaktionen im frühen Therapieverlauf auf.

Dinamarquês

I psoriasis studierne forekom forsinkede overfølsomhedsreaktioner tidligt i behandlingsforløbet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die jährliche Progressionsrate in die akzelerierte Phase oder Blastenkrise nahm im Therapieverlauf ab und betrug im vierten und fünften Jahr weniger als jährlich 1%.

Dinamarquês

Den årlige frekvens for progression til fremskreden fase eller blastkrise aftog, jo længere behandlingen stod på, og var mindre end 1% årlig i fjerde og femte år.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

In den Studien zur Psoriasis traten verzögerte Überempfindlichkeitsreaktionen im frühen Therapieverlauf auf.

Dinamarquês

I psoriasis studierne forekom forsinkede overfølsomhedsreaktioner tidligt i behandlingsforløbet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Falls die ALT- und AST-Konzentrationen unter dem Dreifachen der Obergrenze des Normalwerts (ULN) bleiben, kann die Jinarc-Therapie vorsichtig mit derselben oder einer niedrigeren Dosis fortgesetzt werden, wobei häufige Überwachungen durchzuführen sind, da die Transaminasewerte sich bei manchen Patienten im weiteren Therapieverlauf zu stabilisieren scheinen.

Dinamarquês

Hvis ALT- og AST-niveauer forbliver under 3 gange den øvre normalgrænse (ULN), må behandlingen med Jinarc fortsættes med forsigtighed, med hyppig kontrol ved den samme eller lavere doser, da transaminaseniveauer hos nogle patienter lader til at stabilisere sig ved fortsat behandling.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Behandlung sollte nicht fortgesetzt werden, wenn die Patienten im weiteren Therapieverlauf nach zuvor erreichter Gewichtsabnahme um 3 kg oder mehr an Gewicht zunehmen.

Dinamarquês

Behandling bør ikke fortsættes hos patienter, som tager 3 kg eller mere på i vægt efter først at have opnået et vægttab.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Funktionsstörungen der Haut und des Unterhautzellgewebes Bei Therapiebeginn zeigt sich gelegentlich eine akute Verschlechterung der Akne, diese geht jedoch im Therapieverlauf gewöhnlich innerhalb von 7 - 10 Tagen zurück und erfordert normalerweise keine Dosierungsanpassung.

Dinamarquês

Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for 7- 10 dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjustering.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Die Halbwertszeit bleibt im Therapieverlauf konstant.

Dinamarquês

Der er ingen ændring i halveringstiden under behandling.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Die Halbwertzeit bleibt im Therapieverlauf konstant.

Dinamarquês

Der er ingen ændring i halveringstiden under behandling.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

In den Studien zur Psoriasis traten verzögerte Überempfindlichkeitsreaktionen im frühen Therapieverlauf auf.

Dinamarquês

I psoriasis undersøgelserne forekom forsinkede overfølsomhedsreaktioner tidligt i behandlingsforløbet.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Im weiteren Therapieverlauf muss die Leberfunktion sorgfältig überwacht werden.

Dinamarquês

Hvis der ikke er klinisk påvist leverbeskadigelse, og når leverenzymerne er normaliseret, kan en genoptagelse af behandlingen overvejes med en passende kontrol af leverfunktionerne.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK