Você procurou por: treffen sie ihre wahl (Alemão - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

treffen sie ihre wahl.

Dinamarquês

de har valget.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

treffen sie die richtige wahl.

Dinamarquês

gør det bedre end både hr. cox og hr.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

treffen sie herrn chirac.

Dinamarquês

rejs over og besøg hr.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

be treffen sie die gesamtaktivität?

Dinamarquês

(mødet hævet kl. 19.10) (i)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie hat eindeutig ihre wahl getroffen und sich engagiert.

Dinamarquês

men på mødet i udvalget om udvikling og samarbejde i december kunne kommissæren kun give mig noget få præcise oplysninger om denne sag.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

auf alle fälle ist es ihre wahl.

Dinamarquês

det er under alle omstændigheder deres valg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

arbeitgeber treffen ihre wahl, nachdem sie sekundenschnell den lebenslauf der bewerber überflogen haben.

Dinamarquês

fremhæv ansvarsområder, der er relevante for det ønskede job, også selv om de ikke var fremherskende i tidligere aktiviteter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie zuallererst zu ihrer wahl zu beglückwünschen.

Dinamarquês

den vil give os en ny motivering.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

manche endnutzer treffen ihre wahl bereits vor der ankunft in der verkaufsstelle oder kaufen reifen im versandhandel.

Dinamarquês

nogle slutbrugere vælger deres dæk, inden de kommer til salgsstedet, eller køber dæk pr. postordre.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

sie berufen sich auf ihre wähler, frau ewing.

Dinamarquês

man fordømmer dem, der har sagt ja til samarbejdet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

nachdem sie die verschiedenen exportwege erkundet haben, haben sie ihre wahl ge troffen.

Dinamarquês

efter at have undersøgt en række forskellige eksportveje har du valgt den, du finder bedst.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

preis ihrer wahl

Dinamarquês

pris efter deres valg

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hier erhalten sie direkte informationen über die institution ihrer wahl.

Dinamarquês

ad denne kanal får de direkte adgang til den institution eller det organ, de ønsker.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die betreffenden regierungen haben bisher ihre wahl noch nicht getroffen.

Dinamarquês

de pågældende regeringer har endnu ikke truffet deres valg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die verbraucher haben einen anspruch auf deutliche und ausführliche informationen, damit sie ihre wahl treffen können.

Dinamarquês

forbrugerne har ret til klare, sammenhængende informationer, så de kan træffe kvalificerede valg.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wie stets, glauben sie, ihre wähler seien weniger intelligent als sie.

Dinamarquês

og denne krig i nu vil føre imod mafiaen, som er stærkere end jer, er bureaukratiseret som jer — kulturelt set er i to alen af et stykke — den fører i mod narkomanerne, mod familiens sorte får, dem der risikerer at splitte familien.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zurückzusenden an einen data shop ihrer wahl

Dinamarquês

returneres til en data shop efter deres ønske

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aus- und fortbildung im land ihrer wahl

Dinamarquês

en uddannelse i et land efter eget valg http://europa.eu.int/comm/education/programmes/ socrates/erasmus/erasmus_en.html e ss .c om /m .h o u et

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

. im ausland in einem land ihrer wahl.

Dinamarquês

. i udlandet i et land efter eget valg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

indeutschland: bei der krankenkasse ihrer wahl;

Dinamarquês

ityskland, »krankenkasse« (sygekassen) efter eget valg;

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK