Pergunte ao Google

Você procurou por: beurteilungsschwelle (Alemão - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Esloveno

Informações

Alemão

Obere Beurteilungsschwelle

Esloveno

zgornji ocenjevalni prag

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Untere Beurteilungsschwelle

Esloveno

spodnji ocenjevalni prag

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

„obere Beurteilungsschwelle“

Esloveno

„zgornji ocenjevalni prag“

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

„untere Beurteilungsschwelle“

Esloveno

„spodnji ocenjevalni prag“

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Obere Beurteilungsschwelle in Prozent des Zielwertes

Esloveno

Zgornji ocenjevalni prag v odstotku ciljne vrednosti

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Untere Beurteilungsschwelle in Prozent des Zielwertes

Esloveno

Spodnji ocenjevalni prag v odstotku ciljne vrednosti

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Falls die Konzentration die obere Beurteilungsschwelle überschreitet

Esloveno

Kadar koncentracije presegajozgornji ocenjevalni prag(1)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Falls die maximale Konzentration die obere Beurteilungsschwelle überschreitet

Esloveno

Kadar najvišje koncentracije presegajo zgornji ocenjevalni prag

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Wenn die maximalen Konzentrationen die obere Beurteilungsschwelle überschreiten [1]

Esloveno

Če najvišje koncentracije presežejo zgornji ocenjevalni prag [1]

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Falls die maximale Konzentration die obere Beurteilungsschwelle überschreitet [1]

Esloveno

Kadar koncentracije presegajo zgornji ocenjevalni prag [1]

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Wenn die maximalen Konzentrationen zwischen der oberen und unteren Beurteilungsschwelle liegen

Esloveno

Če so najvišje koncentracije med zgornjim in spodnjim ocenjevalnim pragom

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Falls die maximale Konzentration zwischen der oberen und der unteren Beurteilungsschwelle liegt

Esloveno

Kadar so najvišje koncentracije med zgornjim in spodnjim ocenjevalnim pragom

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

sonstige Gebiete und Ballungsräume, in denen die Werte über der oberen Beurteilungsschwelle liegen.

Esloveno

druga območja in strnjena naselja, kjer ravni presegajo zgornji ocenjevalni prag.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

b) sonstige Gebiete und Ballungsräume, in denen die Werte über der oberen Beurteilungsschwelle liegen.

Esloveno

(b) druga območja in strnjena naselja, kjer ravni presegajo zgornji ocenjevalni prag.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

Gebiete und Ballungsräume, in denen die Werte zwischen der oberen und der unteren Beurteilungsschwelle liegen, sowie

Esloveno

območja in strnjena naselja, v katerih so ravni med zgornjim in spodnjim ocenjevalnim pragom; in

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

Eine Beurteilungsschwelle gilt als überschritten, wenn sie in den vorangegangenen fünf Jahren in mindestens drei einzelnen Jahren überschritten worden ist.

Esloveno

Šteje se, da je ocenjevalni prag presežen, kadar je bil presežen vsaj v treh posameznih letih iz obdobja preteklih petih let.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

Eine Beurteilungsschwelle gilt als überschritten, wenn sie in den vorangegangenen fünf Jahren in mindestens drei einzelnen Jahren überschritten worden ist.

Esloveno

Šteje se, da je ocenjevalni prag presežen, kadar je bil presežen vsaj v treh posameznih letih iz obdobja preteklih petih let.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

Eine Beurteilungsschwelle gilt als überschritten, wenn sie in den vorangegangenen fünf Jahren während mindestens drei Kalenderjahren überschritten worden ist.

Esloveno

Za prag ocene se šteje, da je presežen, če je bil presežen v najmanj treh ločenih koledarskih letih od predhodnih petih let.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

a) Gebiete und Ballungsräume, in denen die Werte zwischen der oberen und der unteren Beurteilungsschwelle liegen, sowie

Esloveno

(a) območja in strnjena naselja, v katerih so ravni med zgornjim in spodnjim ocenjevalnim pragom; in

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

In allen Gebieten und Ballungsräumen, in denen der Wert der Schadstoffe gemäß Absatz 1 in der Luft die für diese Schadstoffe festgelegte obere Beurteilungsschwelle überschreitet, sind zur Beurteilung der Luftqualität ortsfeste Messungen durchzufüh­ren.

Esloveno

Na vseh območjih in v strnjenih naseljih, kjer raven onesnaževal v zunanjem zraku iz prvega odstavka presega zgornji ocenjevalni prag, določen za navedena onesnaževala, se uporabijo meritve kakovosti zunanjega zraka na stalnem merilnem mestu.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK