Você procurou por: versenkter (Alemão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

versenkter keil

Espanhol

chaveta encastrada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkter durchlass

Espanhol

obra de desagüe sumergida

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkter kopfniet

Espanhol

remache embutido

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkter tunnel

Espanhol

túnel sumergido

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkter leiter

Espanhol

conductor enrasado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nicht versenkter durchlass

Espanhol

garganta a nivel de la solera

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

insbesondere wurde die frage versenkter munition in artikel 1 absatz 2 buchstabe b einbezogen.

Espanhol

en particular, que se incluye en la letra b) de dicho apartado la cuestión de los depósitos de material de guerra.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in verschiedenen abänderungen (26 und 27 sowie teile der abänderungen 24 und 25) wird erneut die frage versenkter munition angesprochen, in der die kommission das parlament in erster lesung unterstützte.

Espanhol

varias enmiendas (26 y 27, así como partes de las enmiendas 24 y 25) vuelven sobre la cuestión de las municiones depositadas en el mar con respecto a la cual la comisión respaldó al parlamento europeo en primera lectura.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vorhandensein und wirkung früher versenkter oder eingeleiteter stoffe in dem betreffenden gebiet (z.b. feststellung der anwesenheit von schwermetallen und eines gehalts an organischem kohlenstoff).

Espanhol

existencia y efectos de otras inmersiones o de vertimientos llevados a cabo en la zona afectada (por ejemplo indicadores de la presencia de metales pesados y del contenido en carbono orgánico).

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkte antenne

Espanhol

antena empotrada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

teilweise versenktes auslassrohr

Espanhol

orificio parcialmente inundado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkte förderpumpe

Espanhol

bomba cebadora de inmersión

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenktes auslassrohr

Espanhol

orificio inundado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkt eingebautes triebwerk

Espanhol

motor integrado

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkte nietnaht

Espanhol

junta remachada embutida

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkte schiebebühne

Espanhol

mesa trasladadora de foso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenktes gleis

Espanhol

vía hundida

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sockel für versenkte montage

Espanhol

zócalo para montaje empotrado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versenkte antenne

Espanhol

antena incorporada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

„für kinder zugänglich“: lose oder unter normalen oder vernünftigerweise vorhersehbaren bedingungen der verwendung durch kinder vom spielzeug ablösbar, selbst wenn ursprünglich im spielzeug enthalten, eingekapselt, versenkt oder eingefasst;

Espanhol

«accesibles a los niños», sueltos o que pueden desprenderse del juguete en condiciones normales o razonablemente previsibles de uso por los niños, incluso aunque estuviesen originalmente contenidos, encapsulados o empotrados en el juguete o anillados en torno a él,

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK