Pergunte ao Google

Você procurou por: brokkoli (Alemão - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Finlandês

Informações

Alemão

Brokkoli

Finlandês

Parsakaali

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

Brokkoli

Finlandês

Lehtikaali

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Brokkoli (einschließlich Calabrese)

Finlandês

Parsakaalit (myös calabrese)

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Brokkoli oder Spargelkohl (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)

Finlandês

Parsakaali (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 24
Qualidade:

Alemão

Brassica oleracea (sonstige genießbare Kohlarten der Gattung Brassica, ‚Chinesischer Brokkoli‘) [2]

Finlandês

Brassica oleracea (muu syötävä Brassica-sukuinen kaali, ”kiinalainen parsakaali”) [2]

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Sie müssten riesige Mengen an Brokkoli essen, um ihren Folsäurebedarf zu decken. Daran sieht man, dass ein solches Argument lächerlich ist.

Finlandês

Heidän tulisi syödä paljon parsakaalia saadakseen tarvitsemansa määrän foolihappoa, joten sellainen argumentti on naurettava.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Apfel Aprikose Birne Erdbeere Himbeere Kirsche Kiwi Mandarine Melone Orange Pfirsich P f l a um e Weintrauben Zitrone Artischocke Aubergine Blumenkohl Brokkoli Endivien Erbsen Grüne Bohnen Gurke Karotte Kopfsalat Kürbis Lauch Paprikaschoten Pilze Rettich Rosenkohl Spargel Spinat Tomate Weißkohl Zucchini Zwiebeln en oder mit Freunden zu spielen.„

Finlandês

Pääasiallinen kasvukausi Vähäisemmän tarjonnan kausi appelsiini aprikoosi kiivi kirsikka luumu mandariini mansikka meloni omena persikka päärynä sitruuna vadelma viinirypäleet artisokka endiivi herne kaali kesäkurpitsa kukkakaali kurkku kurpitsa lehtisalaatti munakoiso paprika parsa parsakaali pinaatti porkkana purjo retiisi ruusukaali sieni sipuli tomaatti vihreät pavut l e ik kimään ys tävien k an s sa . „ ec.europa.eu/tasty-bunch

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Ich glaube aber, die Kommission sollte sich Gedanken machen, warum Lebensmittel so viel an Vitaminen verlieren, warum beispielsweise Brokkoli in den letzten zehn Jahren 80% seiner Vitamine verloren hat.

Finlandês

Mielestäni komission pitäisi pohtia, miksi elintarvikkeiden vitamiinipitoisuus pienenee niin paljon, miksi esimerkiksi parsakaalin vitamiinipitoisuus on pienentynyt kymmenen viime vuoden aikana 80 prosenttia.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Der Verzehr von Lebensmitteln der Familie Brassica, zu der Kohl, Brokkoli und Rosenkohl zählen, kann zur Senkung des Krebsrisikos beim Menschen beitragen, die Gründehierfür sind jedoch noch nicht völlig klar.Ein vom Institute of Food Research, Norwich, koordiniertes Forschungsprojektuntersuchte die chemischen Prozesse, mitdenen die genannten Gemüsesorten zur Senkung des Krebsrisikos beitragen.

Finlandês

Norwichissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimivan elintarviketutkimuslaitoksen koordinoimassa tutkimushankkeessa on tutkittu niitäkemiallisia prosesseja, joilla nämävihannekset voivat edistää syöpäriskin pienenemistä.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

So waren in dem Erlass von 1998 als beihilfefähige Erzeugnisse erstens Paprika für die Herstellung von Paprikapulver, mit oder ohne Ursprungsbezeichnung, zweitens Paprika und Cornichons für industrielle Zwecke und drittens Kohl, Zwiebeln, Brokkoli, Blumenkohl/Karfiol, Spinat, Lauch, Puffbohnen und Kartoffeln/Erdäpfel zum Trocknen und/oder zum Gefrieren aufgeführt.

Finlandês

Neljännessä toissijaisessa kanneperusteessaan Espanjan hallitus väittää EY 87 artiklan 3 kohdan c alakohtaa rikotun, koska komissio on jättänyt ottamatta huomioon sen tosiseikan, että jos EY 87 artiklan 3 kohdan a alakohtaa ei voitaisi soveltaa, kyseiset tuet voisivat kuitenkin kuulua saman määräyksen c alakohdan soveltamisalaan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK