Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- die globale erhöhung der gehaltstabelle um 4,3 fo mit wirkung vom 1.7.1976;
- à l'ajustement du barème des traitements d'un pourcentage global de 4,3 % avec effet au 1er juillet 1976,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur koagulation von inhaltsstoffen, deren dichte sich wesentlich von der dichte der flüssigkeit unterscheidet, insbesondere zur koagulation suspendierter metallstäube, ultraschallfrequenzen zwischen fo/7 und 10 fo mit bevorzugung des bereiches zwischen fo/6 und fo/2 verwendet werden.
procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des fréquences d'ultra-sons comprises entre fo/7 et 10 fo, avec une préférence pour la plage comprise fo/6 et fo/2, sont utilisées pour la coagulation de substances incluses dont la densité diffère sensiblement de la densité du liquide, en particulier pour la coagulation de poudres métalliques en suspension.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.