Pergunte ao Google

Você procurou por: salbei (Alemão - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Grego

Informações

Alemão

Salbei

Grego

Φασκόμηλο

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Alemão

Salbei

Grego

αψίνθιον

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salz-Salbei

Grego

Salt sage

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salbei-Gamander

Grego

τεύκριο το σκοροδόνιο

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Muskat-Salbei

Grego

σάλβια η ερυθρανθής

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Wiesen-Salbei

Grego

φασκομηλιά

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salbei (Winterbergminze, Pfefferkraut)

Grego

Φασκόμηλο [Θύμβρα η ορεινή (Satureja montana L.), θρούμπι (Satureja hortensis L.)]

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salbei (Winterbergminze, Pfefferkraut, Borretschblätter (Gurkenkraut) (Borago officinalis)

Grego

Φασκόμηλο (Θύμβρα η ορεινή (Satureja montana L.), θρούμπι (Satureja hortensis L.), φύλλα της οικογένειας Borago officinalis)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Teucrium Scorodonia Extract ist ein Extrakt aus dem Kraut des Salbei-Gamanders, Teucrium scorodonia, Lamiaceae

Grego

το Teucrium Scorodonia Extract είναι εκχύλισμα του τευκρίου του σκοροδονίου, Teucrium scorodonia, Labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Außer den Panzen, die der Ölgewinnung dienen, verarbeitet und verpackt das Unternehmen jährlich ungefähr 15 000 kg Oregano, 10 000 kg Tee, 2 000 kg Kamille, 4 000 kg Salbei und 200 kg grüne Minze.

Grego

Εκτό αpiό τι piοσότητε piου αpiαιτούνται για την piαραγωγή αρωατικών ελαίων, η εpiιχείρηση εταpiοιεί και συσκευάζει κάθε χρόνο piερίpiου 15 000 κιλά ρίγανη, 10 000 κιλά τσάι, 2 000 κιλά χαοήλι, 4 000 κιλά φασκόηλο και 200 κιλά δυόσο.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Basilikum, Melisse, Pfefferminze, Origanum vulgare (Dost/Oregano/wilder Majoran), Rosmarin, Salbei, frisch oder gekühlt

Grego

Βασιλικός, μελισσόχορτο, μέντα, origanum vulgare (ρίγανη / μαντζουράνα η κοινή), δεντρολίβανο, φασκόμηλο, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Vliesstoff von ungefähr 0,60 m × 0,96 m Größe, auf einer Seite mit einer Mischung von aromatischen Pflanzen bedeckt (30 % Rosmarin, 15 % Oregano, 15 % Salbei, 20 % Basilikum, 20 % Thymian).

Grego

Φύλλο μη υφασμένου υφάσματος, διαστάσεων περίπου 0,60 × 0,96 m, επικαλυμμένο από τη μία πλευρά με μίγμα αρωματικών φυτών (δενδρολίβανο 30 %, ρίγανη 15 %, φασκόμηλο 15 %, βασιλικός 20 %, θυμάρι 20 %)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Basilikum, Melisse, Pfefferminze, Origanum vulgare (Dost/Oregano/wilder Majoran), Rosmarin, Salbei, frisch oder gekühlt

Grego

Βασιλικός, μελισσόχορτο, δυόσμος, Οriganum vulgare (ρίγανη/μαντζουράνα η κοινή), δεντρολίβανο, φασκόμηλο, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salvia Officinalis Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Echten Salbeis, Salvia officinalis, Lamiaceae

Grego

το Salvia Officinalis Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του ελελίφασκου, Salvia officinalis, Labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salvia Officinalis Oil ist das etherische Öl aus dem Kraut des Echten Salbeis, Salvia officinalis, Lamiaceae

Grego

το Salvia Officinalis Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τον ελελίφασκο, Salvia officinalis, Labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salvia Officinalis Water ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe aus den Blättern des Echten Salbeis, Salvia officinalis, Lamiaceae

Grego

το Salvia Officinalis Water είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών των φύλλων του ελελίφασκου, Salvia officinalis, Labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Salvia Officinalis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern des Echten Salbeis, Salvia officinalis, Lamiaceae

Grego

το Salvia Officinalis είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα αποξηραμένα, θρυμματισμένα φύλλα του ελελίφασκου, Salvia officinalis, Labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Bei einigen neueren Experimenten, die an schwarzem Pfeffer, Salbei und getrockneten Zwiebeln durchgeführt wurden, die mit 1, 3, 10 und 30 kGy bei 25 °C bestrahlt worden waren, wurden mit Hilfe der ESR-Spektroskopie freie Radikale nachgewiesen.

Grego

Έχουν υιοθετηθεί δυο τρόποι προσέγγισης για την αξιολόγηση της θρεπτικής ποιότητας των ακτινοβολημένων τροφίμων.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Du brauchst dafür:Frische Bio-Kräuter, z.B. Basilikum, Thymian, Rosmarin, Salbei, Minze usw. · Ein paar Freunde

Grego

Θα χρειαστεί:Φρέσκα, οργανικά βότανα όpiω βασιλικό, θυάρι, δεντρολίβανο, φασκόηλο, έντα κ.α. · Κανα-δυό φίλου σου

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Knoblauch (3) Koriander, gemahlen (8) Paprika (12) Petersilie (6) Pfeffer, schwarz (6) Piment, gemahlen (6) Salbei (6) Estragon (11)

Grego

Κάρο (10) Καράαμωμο (3) Καψικό (ChiUi) (12) Σέλινο (12) Κρεμμύδι(σχοινόπρασο) (3) Κανέ\λα (6) Καρυόφυλλα, σκόνη (1) Καρποί αρκαΟθοο, Κύμινο (8) σκόνη (8) Κουρκούμη (8) 'Αλλιο (2) Κάρρυ (8) Σκόρδο (3) Κορ'ιανδρο, σκόνη (8) Πάπρικα (12) Μαϊντανός (6) Μαύρο πιπέρι (6) Ψευδάμωμο (π ι μέντα), σκόνη (6) Ζαλβία (6) Αψίνθυο (11)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK