Pergunte ao Google

Você procurou por: sträucher (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

Sträucher

Holandês

Heesters

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Sträucher

Holandês

struiken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Sträucher

Holandês

Struik

Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Sträucher schneiden und Rasen mähen.

Holandês

— financieel, d.w.z. door het beschik­baar stellen van produkten en dien­sten, waarin de lokale markt niet voor­ziet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

In diesen Gebieten wachsen Sträucher und Bäume.

Holandês

Bomen en struikgewas rukken op in deze delen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Bäume, Sträucher und Stauden von genießbaren Fruchtarten, mit Wurzelballen:

Holandês

Bomen en heesters, voor de teelt van eetbare vruchten, met kluit:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Bäume, Sträucher und Stauden von genießbaren Fruchtarten, mit nackten Wurzeln:

Holandês

Bomen en heesters, voor de teelt van eetbare vruchten, met naakte wortels:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Ueber die Sträucher hinweg sprangen Kängurus wie eine Truppe beweglicher elastischer Gliedermännchen hinüber und herüber.

Holandês

Kangoeroes sprongen als een troep elastieke poppen boven de heesters uit.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Bäume, Sträucher und Büsche von genießbaren Früchten oder Nüssen, andere als Reben, bewurzelt, auch gepfropft

Holandês

Bomen en heesters, voor de teelt van eetbare vruchten, andere dan plantgoed van wijnstokken, geënt of met wortels

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Große Sträucher mit herniederhängenden Aestchen gaben dem dichten Gebüsch das Ansehen grünen, aus übervollen Gefäßen sprudelnden Wassers.

Holandês

Groote heesters met overhangende twijgen maakten te midden van het zware geboomte een uitwerking, alsof een groen water over den rand van al te volle bekkens liep.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Davon habt ihr etwas zu trinken, und davon wachsen Sträucher, in denen ihr weiden lassen könnt.

Holandês

Daardoor hebben jullie te drinken en daardoor is er geboomte waarin jullie kunnen laten weiden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

—Salon du végétal in Angers – vorrangig Zierpflanzen, Gemüsesorten, Bäume und Sträucher;

Holandês

—Salon du Végétal te Angers(hoofdzakelijk siergewassen, groenten, bomen en struiken)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Seit der Steinzeit diente das Alvar als Weideland für Tiere, doch dringen seit einigen Jahrzehnten Bäume und Sträucher in diesen natürlichen Lebensraum vor.

Holandês

Met het „Atlantic Oakwoods”-project wordt gestreefdnaar instandhouding en herstel van deze habitat, tervoorbereiding van de hier aan te wijzen speciale beschermingsgebieden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Eine Reihe von seltenen Schmetterlingsarten, die diese trockenen Lebensräume ohne Bäume und Sträucher benötigen, ist nahezu vollständig aus der Landschaft verschwunden.

Holandês

Zeldzame vlinders die deze droge habitats nodig hebben zijn haast uit het gebied verdwenen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

—Internationale Pflanzenmesse IPM in Essen – Zierpflanzen, Bäume und Sträucher,gemeinsamer Stand mit dem Bundessortenamt;

Holandês

—Internationale Pflanzenmesse IPMte Essen/Duitsland (siergewassen, bomen enstruiken) met een stand die gedeeld werd met het Duitse Bundessortenamt

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

davon durch die Verhinderung des Vordringens von Pflanzen (Besiedelung durch Sträucher usw.) oder der Einstellung der Bewirtschaftung (%)

Holandês

waarvan resulterend uit voorkoming van aantasting (kolonisatie door struikgewas, enz.) of stopzetten van landbouw (%)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Als Bäume im Sinne dieser Unterposition gelten alle Bäume, Sträucher und Büsche, deren Stämme, Äste und Zweige von holziger Beschaffenheit sind.

Holandês

Onder bomen en heesters worden hier verstaan alle bomen, heesters en struiken waarvan stam, takken en twijgen een houtachtige structuur vertonen.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Baumbestände (einschließlich Reben und Sträucher), die wegen der Erzeugnisse angelegt werden, die sie Jahr für Jahr liefern.

Holandês

Woonboten, aken, woonwagens en caravans die door huishoudens als hoofdverblijf worden gebruikt, behoren er ook toe, evenals historische monumenten die in de eerste plaats als woningen worden aangemerkt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Als Bäume im Sinne dieser Unterposition gelten alle Bäume, Sträucher und Büsche, deren Stämme, Äste und Zweige von holziger Beschaffenheit sind.

Holandês

Onder bomen en heesters worden hier verstaan alle bomen, heesters en struiken waarèan stam, takken en twijgen een houtachtige structuur vertonen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Als Bäume im Sinne dieser Tarifstelle gelten alle Bäume, Sträucher und Büsche, deren Stämme, Äste und Zweige von holziger Beschaffenheit sind.

Holandês

Onder bomen en heesters worden hier verstaan alle bomen, heesters en struiken waarvan stam, takken en twijgen een houtachtige structuur vertonen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK