Pergunte ao Google

Você procurou por: leiterplattenkontaktbereichen (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

Elektrischer Verbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Leiterplattenkontaktbereich (64) des Anschlusses 42 ebenfalls durch die Öffnung (48) in der Seite (50) des Gehäuses (31) hindurch ragt, wobei der Leiterplattenkontaktanschluß rückwärts über die Montagefläche (32) des Gehäuses umgefaltet ist.

Inglês

An electrical connector as set forth in one of claims 1 to 5, wherein said board contact portion (64) of the terminal (42) also projects through said opening (48) in said side (50) of the housing (31), the board contact portion being reversely turned over the mounting face (32) of the housing.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Elektrischer Verbinder (28), welcher umfaßt: ein dielektrisches Gehäuse (21) mit einer für eine Oberflächenmontage auf einer gedruckten Leiterplatte (36) angepaßten Montagefläche (32), einen auf dem Gehäuse (31) montierten und einen Plattenkontaktbereich (64) zum Verbinden mit einer Leiterbahn auf der gedruckten Leiterplatte (36) und einen Federkontaktbereich (30) zum Verbinden mit einem Kontaktelement (26) einer Gegenverbinderkomponente enthaltenden leitenden Anschluß (42), wobei der Federkontaktbereich (30) des Anschlusses (42) aus einer Seite (50) des Gehäuses (31) hervorragt und dafür angepaßt ist, eine Verbindung zu dem Kontaktelement (26) der Gegenverbinderkomponente herzustellen, wenn das Kontaktelement in einer Richtung im allgemeinen parallel zu der Leiterplatte (36) bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß : der Leiterplattenkontaktbereich (64) des Anschlusses (42) eine Oberfläche aufweist, welche sich in einer parallel zu der Ebene der Leiterplatte (36) angeordneten Ebene erstreckt, wenn das Gehäuse auf der Leiterplatte montiert ist, und der Leiterplattenkontaktbereich (64) an der Montagefläche (32) des Gehäuses (31) befestigt ist.

Inglês

An electrical connector (28) which includes a dielectric housing (31) having a mounting face (32) adapted for surface mounting on a printed circuit board (36), a conductive terminal (42) mounted on the housing (31) and including a board contact portion (64) for engagement with a circuit trace on the printed circuit board (36) and a spring contact portion (30) for engagement with a contact element (26) of a mating connector component, wherein said spring contact portion (30) of the terminal (42) projects from a side (50) of the housing (31) and is adapted to engage the contact element (26) of the mating connector component when the contact element is moved in a direction generally parallel to the board (36), characterized in that said board contact portion (64) of the terminal (42) has a surface extending in a plane arranged to be parallel to the plane of the board (36) when the housing is mounted to the board, and said board contact portion (64) is fixed at the mounting face (32) of the housing (31).

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Elektrischer Verbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Leiterplattenkontaktbereich (64) des Anschlusses (42) einen Schenkel eines U-förmigen Abschnittes (60) des Anschlusses aufweist, welcher eine Wand (52) des Gehäuses (31) umfaßt.

Inglês

An electrical connector as set forth in one of claims 1 to 6, wherein said board contact portion (64) of the terminal (42) comprises one leg of a U-shaped section (60) of the terminal which embraces a wall (52) of the housing (31).

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Miniatur-DIN-Rundverbinder nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, ferner mit einer Isolierbasis (30) mit einer Anordnung von sich durch diese zur Aufnahme von Leiterplattenkontaktbereichen (25) der Anschlüsse (24) hindurcherstreckenden Öffnungen (62a-h), wobei die Basis (30) angrenzend an die Leiterplatte montierbar ist und eine Einrichtung (64,66) für einen Verriegelungseingriff des Gehäuses (22) mit der Basis (30) aufweist.

Inglês

A miniature circular DIN connector as claimed in any preceding claim further including an insulative base (30) having an array of apertures (62a-h) extending there-through for receiving board contact portions (25) of the terminals (24), the base (30) being adapted to be mounted adjacent the circuit board and having means (64,66) for lockingly engaging the housing (22) to the base (30).

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Modulreihung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontakte des Adaptermoduls als Buchsen- und/ oder Stiftleiste oder als gebogene Stifte oder als Druckkontakte oder als Leiterplattenkontaktbereiche oder als leitende Leiterplattenränder ausgebildet sind.

Inglês

Module series according to any of the preceding claims, characterised in that the contacts of the adaptor module are formed as socket and/or pin strips or as bent pins, or as pressure contacts, or as printed circuit board contact areas, or as conductive printed circuit board edges.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Modulreihung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte Kontaktränder oder einen Leiterplattenkontaktbereich zur direkten Kontaktierung der Kontakte benachbarter Module aufweist.

Inglês

Module series according to any of the preceding claims, characterised in that the printed circuit board has contact edges or a printed circuit board contact area for direct connection to the contacts of adjacent modules.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK