Pergunte ao Google

Você procurou por: steuerungsnetzwerk (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

Selbstheilendes Steuerungsnetzwerk für ein Gebäudeautomatisierungssystem

Inglês

Self-healing control network for building automation systems

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Alemão

Ein lokales Steuerungsnetzwerk für Kraftfahrzeuge

Inglês

A local network control system for use in motor vehicles

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

DRAHTLOSES STEUERUNGSNETZWERK MIT PLANMÄSSIGEN ZEITSCHLITZEN

Inglês

WIRELESS CONTROL NETWORK WITH SCHEDULED TIME SLOTS

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

LICHTWELLENLEITER-STEUERUNGSNETZWERK UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN

Inglês

FIBER OPTIC CONTROL NETWORK AND RELATED METHOD

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

KOMMUNIKATIONS- UND STEUERUNGSNETZWERK MIT MEHRFACHER ENERGIEVERSORGUNG

Inglês

COMMUNICATIONS AND CONTROL NETWORK HAVING MULTIPLE POWER SUPPLIES

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Wings Player ist nahtlos in das Avio-Steuerungsnetzwerk integriert.

Inglês

Wings Player comes with full Avio integration which is available in different licenses.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 7, wobei die Folge geordnet ist.

Inglês

The control network according to claim 7, wherein the sequence is ordered.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Es ist nicht nötig, dazu ein separates Steuerungsnetzwerk zu installieren.

Inglês

It is not necessary to install a separate control network for this purpose.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Das System bietet eine einfache Kommunikations- und Abstraktionsebene, das das gesamte Steuerungsnetzwerk kontrolliert.

Inglês

The system provides a single communication and abstraction layer that manages the entire control network.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 4, wobei der Port geeignet ist, das externe Gerät zu steuern.

Inglês

The control network according to claim 4, wherein said port is adapted to control said external device.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 1, wobei die entfernte Master-Steuerungseinrichtung die zweite Master-Steuerungseinrichtung ist.

Inglês

The control network according to claim 1, wherein said remote master controller is said second master controller.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 14, wobei die entfernte Master-Steuerungseinrichtung die erste Master-Steuerungseinrichtung ist.

Inglês

The control network according to claim 14, wherein said remote master controller is said first master controller.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Diese beiden Funkfeststationen NB1 und NB2 sind über ein Steuerungsnetzwerk miteinander verbunden und kommunizieren zumindest zeitweise gleichzeitig mit einer Mobilstation UE.

Inglês

These two base stations NB and NB are interconnected via a control network and communicate simultaneously, at least temporarily, with a mobile station UE.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 1, bei dem mehrere Bus-Backplanes (BPi) unterschiedlicher Architektur vorgesehen sind.

Inglês

Control network according to claim 1 in which several bus backplanes (BPi) are provided with different architecture.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 3, wobei ein externes Gerät (34) geeignet ist, mit dem Port zu kommunizieren.

Inglês

The control network according to claim 3, wherein an external device (34) is adapted to communicate with said port.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Möchten Sie gerne aufzeichnen wie oft und wann Shows in einer Erlebniswelt gelaufen sind? Oder möchten Sie andere Ereignisse aus dem Steuerungsnetzwerk mitprotokollieren?

Inglês

Would you like to keep track of how many times shows were running in a themed attraction? Or would you like to record other events occuring in your control network?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 13, wobei die entfernte Master-Steuerungseinrichtung von der ersten Master-Steuerungseinrichtung verschieden ist.

Inglês

The control network according to claim 13, wherein said remote master controller is distinct from said first master controller.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 1, wobei die entfernte Master-Steuerungseinrichtung von der zweiten Master-Steuerungseinrichtung verschieden ist.

Inglês

The control network according to claim 1, wherein said remote master controller is distinct from said second master controller.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Das Steuerungsnetzwerk enthält zwei radio network controller RNC1 und RNC2, die die Funkfeststationen NB1 und NB2 miteinander verbinden und von denen der eine RNC1 eine Verbindung zu einem nicht dargestellten Telekommunikationsnetz herstellt.

Inglês

The control network contains two radio network controllers RNC and RNC which interconnect the base stations NB and NB , and one of which, RNC , establishes a connection to a telecommunications network (not shown).

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Steuerungsnetzwerk nach Anspruch 1, wobei das Gerät ein Slave-Gerät ist, das geeignet ist, von der Master-Steuerungseinrichtung gesteuert zu werden.

Inglês

The control network according to claim 1, wherein said device is a slave device adapted to be controlled by said master controller.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK