Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ohne zusatz von ei
no additional eggs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die spannweite von ei...
the span of a flipper-top to the other c...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann spuren von ei enthalten
may contain traces of egg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kann spuren von ei und nuss.
may contain traces of egg and nut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu sehen. angetrieben von ei-
fair. it is powered by a diesel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ersatzproduktkonzentrat und flüssiges ersatzprodukt von ei
egg replacer concentrate and liquid egg replacer
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dieses produkt kann spuren von ei enthalten.
this product may contain traces of egg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verletzung von ei- oder samenzelle vor der empfängnis
preconception injuries
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
das produkt enthält spuren von ei und schalenfrüchte.
this product may contain traces of: eggs, nuts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das hotel liegt im herzen der pferdekoppeln von ei
located in the heart of the paddocks of a horse fa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allergene: enthält hefe, kann spuren von ei enthalten.
allergens: contains yeast, may contain traces of egg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann spuren von ei, lupinen, soja und gluten enthalten.
may contain traces of egg, lupine and gluten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei verwendung von ei, nun eiweiß steif schlagen und untermischen.
if using eggs, now beat egg whites stiff and fold in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 viton ist eine eingetragene marke von ei dupont de nemours.
1 viton is a registered trademark of ei dupont de nemours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anstatt von ei wird in diesem rezept milch als emulgator eingesetzt.
i was thrilled when i read on fool for food about a egg free mayonnaise. claudia posted a recipe that used milk instead of egg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rahm auf der basis von ei zur herstellung von süssigkeiten in industriellem umfang.
an egg-based cream for industrial scale confectionary production.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*enthält eine phenylalaninquelle kann spuren enthalten von ei, lupine und milch.
*contains phenylalanine. may contain traces of egg, lupine and milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das morphologische von ei und vogel liegt auf der hand wie das verhältnis von blatt und baum.
the morphology of the egg and the bird is like the relationship between leaf and tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cremeeis enthält mindestens 50 prozent milchanteil und wird unter verwendung von ei oder eigelb hergestellt.
cream ice contains at least 50 per cent milk portion and using by egg or eigelb is manufactured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das produkt kann spuren von ei, schalenfrüchten, erdnüssen und erzeugnissen auf erdnussbasis und schwefeldioxid enthalten.
may contain traces of: eggs, nuts, peanuts and peanut-based products, sulphur dioxide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: