Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das problem war nur, dass drei der bandmitglieder in kalifornien waren und der bassist und der gitarrist jeweils in colorado und massachusetts.
il problema era che tre di noi vivevano in california, mentre il bassista e il chitarrista vivevano in colorado e in massachusetts.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe also die anderen bandmitglieder skype installieren lassen - sogar unseren bassisten, der technisch wirklich nicht sehr versiert ist.
l'ho fatto scaricare a tutti gli altri e anche al bassista, che non ama per niente i computer.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die offizielle facebook-seite der band wurde am 3. februar zum letzten mal aktualisiert: in zwei verschiedenen posts hieß es, dass die bandmitglieder noma und farah die band verließen, was von tausenden benutzern kommentiert wurde.
la pagina ufficiale della band pragaash è stata aggiornata l'ultima volta il 3 febbraio scorso. anche farah ha lasciato...!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: