A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
förderung", erklärt teresa calatayud, generaldirektorin des ressorts forschung der regionalregierung, „in sachen unternehmertum schneiden wir aber lange nicht so gut ab.
"ma dal punto di vista dell'imprenditorialità sappiamo di avere qualche punto debole, per cui abbiamo trovato molto interessante la possibilità di imparare da altre regioni.
der spanische verkehrswegeplan sieht den bau von zwei schlüsselabschnitten der verbindung madrid-barcelona (z. zt. noch einspurig) als vorhaben mit vordringlichem bedarf vor: calatayud-ricla und zaragoza-lleida.
la redditività finanziaria del progetto è pari secondo le stime al 9% per il tratto madrid-valladolid, al 5 % per valladolid-vitoria e al 3 % per vitoria-frontiera francese.