Pergunte ao Google

Você procurou por: calatayud (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

Calatayud

Italiano

Calatayud

Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

7. bis 9. Februar: Madrid und Calatayud.

Italiano

Febbraio (7-9): Madrid e Calatayud.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Frau Mana Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

Italiano

Signora María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere - Addetto di amministrazione

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

Italiano

Signora Mana Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere - Addetto di amministrazione

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

Italiano

Signora María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere (addetto amministrativo)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler — Verwaltungsattache

Italiano

Signora Maria Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere (addetto amministrativo)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

„Ich glaube, auf diesem Gebiet haben wir die Nase vorn", sagt Calatayud.

Italiano

"Ritengo che si tratti di un campo in cui siamo in testa", afferma Cala­tayud.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Förderung", erklärt Teresa Calatayud, Generaldirektorin des Ressorts Forschung der Regionalregierung, „In Sachen Unternehmertum schneiden wir aber lange nicht so gut ab.

Italiano

"Ma dal punto di vista dell'imprenditorialità sappiamo di avere qualche punto debole, per cui abbiamo trovato molto interessante la possibilità di imparare da altre regioni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

„Für uns war der Ansatz recht innovativ, und wir beschlossen, mit unserem regionalen System eine ähnliche Strategie zu verfolgen", kommentiert Calatayud.

Italiano

"La cosa ci è parsa molto innovativa. E abbiamo deciso di adottare una strategia analoga tra­mite il nostro sistema regionale", osserva Calatayud.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava of Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia - Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria - Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Italiano

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava o Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava oder Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Italiano

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava o Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Der spanische Verkehrswegeplan sieht den Bau von zwei Schlüsselabschnitten der Verbindung Madrid-Barcelona (z. Zt. noch einspurig) als Vorhaben mit vordringlichem Bedarf vor: Calatayud-Ricla und Zaragoza-Lleida.

Italiano

La redditività finanziaria del progetto è pari secondo le stime al 9% per il tratto Madrid-Valladolid, al 5 % per Valladolid-Vitoria e al 3 % per Vitoria-Frontiera francese.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

„Alle Maßnahmen, die wir zur zeit durchführen, basieren auf diesem sehr frühen Erfolg - die Identifizierung unserer Schwächen, Stärken und Chancen im Rahmen der RITTS-Iinitiative," erklärt Calatayud.

Italiano

"Tutte le azioni che stiamo condu­cendo attualmente si basano proprio su que­sto successo precedente: l'identificazione dei punti deboli, dei punti di forza e delle possi­bilità, nel quadro dell'iniziativa RITTS", spiega Calatayud.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava oder Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Italiano

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava jew Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Última atualização: 2013-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK