Pergunte ao Google

Você procurou por: finanzprodukten (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

EWSA fordert mehr Verbraucherschutz bei Finanzprodukten

Italiano

Il CESE chiede maggiore protezione per i consumatori di prodotti finanziari

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

EWSA fordert mehr Verbraucherschutz bei Finanzprodukten

Italiano

Il CESE chiede maggiore protezione

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Schutz der Verbraucherrechte von Nutzern von Finanzprodukten;

Italiano

protezione dei diritti dei consumatori di prodotti finanziari;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Unterstützung der Verbraucher beim grenzübergreifenden Erwerb von Finanzprodukten

Italiano

Aiutare i consumatori nell'acquisto di prodotti finanziari a livello transfrontaliero

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

Die mit Finanzprodukten verbundenen Risiken müssen klar erkennbar sein.

Italiano

I rischi che i prodotti finanziari comportano devono essere chiaramente riconoscibili.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Bedeutung der Verbraucherinformationen zu den angebotenen Finanzprodukten und Dienstleistungen;

Italiano

l'importanza dell'informazione ai consumatori sui prodotti e servizi finanziari offerti,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

4.8 Aktion 8: Förderung von Versicherungs- und anderen Finanzprodukten

Italiano

4.8 Azione 8: promuovere prodotti assicurativi e altri prodotti finanziari

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

besserer Schutz der Verbraucherinnen und Verbraucher von Finanzprodukten in der Pra­xis;

Italiano

venga migliorata l'effettiva protezione dei consumatori di prodotti finanziari;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Zweigstellen beschränken sich zunehmend auf die Beratung und den Verkauf von Finanzprodukten.

Italiano

Le agenzie tendono a diventare unicamente dei luoghi di consulenza e di vendita di prodotti finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Transparenz von Finanzprodukten ist unentbehrlich, um das Vertrauen in den Finanzmarkt wiederherzustellen.

Italiano

La trasparenza del settore è essenziale per ristabilire la fiducia nei mercati finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Transparenz von Finanzprodukten ist unentbehrlich, um das Vertrauen in den Finanz­markt wiederherzustellen.

Italiano

La trasparenza del settore è essenziale per ristabilire la fiducia nei mercati finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Erstens wird die Nachfrage nach Finanzprodukten stark durch Vertrauen und Leistung beeinflusst.

Italiano

In primo luogo, la richiesta di prodotti finanziari dipende in larga misura dalla fiducia che essi ispirano e dal loro rendimento.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

3.1 Der EWSA unterstreicht, dass zwischen Finanzprodukten und Finanzdienstleistungen unter­schieden werden muss.

Italiano

3.1 Il CESE sottolinea l'opportunità di distinguere tra prodotti e servizi finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Das Angebot an qualitativ hochwertigen Finanzprodukten ist für die Verbraucher immer noch zu klein.

Italiano

Anche i consumatori non hanno ancora una scelta sufficientemente ampia di prodotti finanziari di alta qualità.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Hintergrund: Ratingagenturen bewerten die Kreditwürdigkeit von Unternehmen, Staaten und komplexen Finanzprodukten.

Italiano

Contesto: le agenzie di rating del credito formulano pareri relativi al merito di credito di imprese, governi e prodotti finanziari sofisticati.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

das Vermarkten und Bewerben von Finanzprodukten und Finanzdienstleistungen (insbesondere bei aggressiven Werbekampagnen);

Italiano

commercializzazione e pubblicizzazione di prodotti e servizi finanziari (specialmente nel caso di campagne pubblicitarie aggressive);

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

November 2006"Vergütungszahlungen für den Vertrieb von Postspar-Finanzprodukten" (ABl.

Italiano

decisione 2007/C 31/05 della Commissione, del 26 novembre 2006, "Remunerazione per il collocamento dei prodotti finanziari del risparmio postale" (GU C 31 del 13.2.2007, pag.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Daher wird diese Verpflichtung mit der neuen Vorschrift über Ratings von strukturierten Finanzprodukten hinaus ausgeweitet.

Italiano

Pertanto, la nuova norma estende tale obbligo anche al di là dei prodotti finanziari strutturati.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Die Verbraucherorganisationen spielen bei der Nutzung und Verbreitung unparteiischer Prüfungen von Finanzprodukten eine wichtige Rolle.

Italiano

Le organizzazioni di consumatori, tra l'altro, svolgono un ruolo importante nella condivisione e nella diffusione di analisi imparziali dei prodotti finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

IT: Ungebunden für „promotori di servizi finanziari“ (Verkäufer von Finanzprodukten).

Italiano

IT: Nessun impegno (unbound) per i promotori di servizi finanziari.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK