A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die klangwiedergabe testen@info:whatsthis
prova il file audio@info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine neue dimension der 2.1 klangwiedergabe.
ridefinizione delle prestazioni 2.1.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie liefern eine unwiderstehliche klangwiedergabe, wie man sie nur von vielfach größeren lautsprechern erwarten würde.
producono l'audio irresistibile che ti aspetteresti da diffusori molto più grandi.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie liefern eine unwiderstehliche klangwiedergabe, wie man sie nur von vielfach größeren lautsprechern erwarten würde.
producono l'audio irresistibile che ti aspetteresti da diffusori molto più grandi.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ergebnis: eine jederzeit gleichmäßige klangwiedergabe, auch ganz außen an den rändern des hörraumes.
il suono è uniforme persino nelle estremità più lontane dal sistema.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tauchen sie ein in ihre musik - mit der verbesserten klangwiedergabe der bose® ae2 audio headphones.
immergiti nella musica con le avanzate prestazioni audio delle cuffie bose® ae2.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieses lautsprechersystems ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihm befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza, anche quando sono dietro.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza e in tutte le direzioni.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klangwiedergabe dieser lautsprecher ist überall im raum gleich rein und klar - selbst wenn sie sich hinter ihnen befinden.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adaptiq® system passt die klangwiedergabe ihres lifestyle® systems automatisch an die akustik ihres raumes an.
sistema adaptiq® consente di personalizzare automaticamente l' audio del sistema lifestyle® in base alle caratteristiche acustiche della stanza.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die patentierten presets stellen das l1® system passend zur gewünschten natürlichen klangwiedergabe von bestimmten instrumenten und mikrofonen optimal ein.
i preset sono organizzati in banche di rapido accesso e possono essere assegnati ai singoli canali in modo indipendente.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die patentierten presets stellen das l1® system passend zur gewünschten natürlichen klangwiedergabe von bestimmten instrumenten und mikrofonen optimal ein.
i preset sono organizzati in banche di rapido accesso e possono essere assegnati ai singoli canali in modo indipendente.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit der integrierten bose® link technologie können sie die klangwiedergabe ihres home cinema systems auf bis zu 14 zusätzliche bereiche ausweiten.
la tecnologia bose® link integrata consente di distribuire l'audio del sistema home cinema fino a un massimo di 14 aree aggiuntive.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um höchste qualität und eine überragende klangwiedergabe zu erreichen, haben wir das design, die konstruktion und die verwendeten materialien gezielt weiterentwickelt.
abbiamo apportato miglioramenti mirati in termini di design, costruzione e materiali per garantire una qualità elevata e durevole e prestazioni audio impareggiabili.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und die klangwiedergabe? ein leistungsstarkes 2.1 akustik-paket macht ihr home entertainment zum beeindruckenden live-erlebnis.
e per quanto riguarda l'audio? prestazioni audio incredibili da un sistema 2.1 che offrono un suono realistico e coinvolgente.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: