Pergunte ao Google

Você procurou por: unverzüglich (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

unverzüglich entscheiden

Italiano

deliberare a breve scadenza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

unverzüglich mitteilen

Italiano

comunicare senza indugio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Sie veröffentlicht unverzüglich

Italiano

Essa rende pubblico, senza indugio, quanto segue:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

unverzüglich davon in

Italiano

Essi ne informano immediatamente la Commissione.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

unverzüglich angenommen wird"

Italiano

brevetto comunitario venga rapidamente approvata"

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Das ETI veröffentlicht unverzüglich

Italiano

L'IET rende immediatamente pubblici:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Dies muß unverzüglich geschehen.

Italiano

Ciò dev'essere fatto subito.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

396/2005 unverzüglich Anwendung.

Italiano

396/2005 si applicano immediatamente.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Ministerrat unverzüglich bekanntgegeben."

Italiano

Queste misure sono notificate senza indugio al Consiglio dei Ministri.".

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

(2) Sie veröffentlicht unverzüglich

Italiano

2) Essa rende pubblici senza indugio:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Die Entschädigungsstelle unterrichtet unverzüglich

Italiano

L'organismo di indennizzo informa immediatamente:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Sie veröffentlicht insbesondere unverzüglich

Italiano

In particolare, essa rende pubblico, senza indugio, quanto segue:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Nach Anbruch unverzüglich verwenden.

Italiano

Dopo l’apertura, usare immediatamente.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Nach Anbruch unverzüglich verwenden.

Italiano

Utilizzare immediatamente dopo l’apertura del flacone.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Unverzüglich nach Anbruch verwenden.

Italiano

Usare immediatamente dopo l’apertura del flacone.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

die Verstöße unverzüglich abzustellen.

Italiano

La Commissione esige che i partecipanti pongano immediatamente fine alle infrazioni.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Die Kommission reagierte unverzüglich.

Italiano

La Commissione ha reagito immediatamente.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Hier ist unverzüglich zu handeln.

Italiano

Su questo fronte occorre dunque agire senza indugi.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Hier ist unverzüglich zu handeln.

Italiano

Su questo fronte occorre dunque intervenire senza indugi.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Alemão

Die Auszahlung erfolgt unverzüglich.

Italiano

I pagamenti sono effettuati immediatamente.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK