A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25010051 -vergällt oder zu anderen industriellen zwecken (einschließlich raffinage), ausgenommen das haltbarmachen oder zubereiten von lebensmitteln oder futtermitteln hierher gehören, sofern die von den zuständigen behörden festgesetzten voraussetzungen erfüllt sind: 1.vergälltes salz ohne rücksicht auf seine verwendung, ausgenommen vergälltes salz der unterposition 25010031;2.salz zum raffinieren. als raffinieren gilt nur das reinigen durch verfahren, bei denen das salz gelöst wird;3.salz zu industriellen zwecken, ausgenommen die chemische umwandlung und das haltbarmachen oder zubereiten von lebensmitteln oder futtermitteln. als salz zu industriellen zwecken gilt solches, das dazu bestimmt ist, in fabriken als rohstoff oder als nebenerzeugnis bei einem industriellen fabrikationsgang verwendet zu werden (z.b. in der metallurgie, färberei, lederindustrie, seifenherstellung, kälteerzeugenden und keramischen industrie). nicht vergälltes streusalz gehört zu unterposition 25010099. -
25010051 -denatūruota arba skirta vartoti pramonėje (įskaitant rafinavimą), išskyrus konservavimą arba žmonėms ar gyvūnams vartoti skirtų maisto produktų gamybą jeigu laikomasi kompetentingų valdžios institucijų nustatytų reikalavimų, šioje subpozicijoje klasifikuojama: 1)denatūruota druska, nepriklausomai nuo to, kokiems tikslams ji skirta naudoti, išskyrus denatūruotą druską, klasifikuojamą 25010031 subpozicijoje;2)druska, skirta rafinuoti; "rafinavimas" šiame kontekste reiškia tik gryninimą tokiais procesais, kurių metu druska yra tirpinama;3)druska, skirta vartoti pramonėje, išskyrus cheminius virsmus, taip pat konservavimui arba žmonėms ar gyvūnams vartoti skirtų maisto produktų gamyboje. "druska, skirta vartoti pramonėje" reiškia druską, skirtą naudoti gamykloje kaip žaliavą arba kaip tarpinę medžiagą pramoninėje gamybos operacijoje (pavyzdžiui, metalurgijoje, dažyme, odos apdirbimo pramonėje, muilo gamyboje, šaldymo ir keramikos pramonėje). druska, išskyrus denatūruotą druską, naudojamą keliams barstyti, klasifikuojama 25010099 subpozicijoje. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível