Você procurou por: narkose (Alemão - Lituano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Lituano

Informações

Alemão

narkose

Lituano

narkozė

Última atualização: 2012-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

flache narkose:

Lituano

silpna anestezija

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

aufrechterhaltung der narkose:

Lituano

narkozės palaikymas

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

einleitung der narkose:

Lituano

anestezijos indukcija

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

unerwünschte wachheit während der narkose

Lituano

4. 4 skyrių) nepageidaujamas sąmoningumas anestezijos metu

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

siehe abschnitt 4.4 flache narkose.

Lituano

4. 4 skyrių.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

siehe abschnitt 4.4, flache narkose.

Lituano

apie silpną anesteziją žr. 4.4 skyrių.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der chirurgische eingriff wird unter narkose durchgeführt.

Lituano

18 procedūros metu jūs miegosite.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

ondansetron wurde unmittelbar vor einleiten der narkose intravenös verabreicht.

Lituano

ondansetrono buvo skiriama į veną iškart po nejautros indukcijos.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bei der narkose muss das individuelle ansprechen des hundes berücksichtigt werden.

Lituano

bendrąją anesteziją reikia skirti individualiai, atsižvelgus į šuns organizmo atsaką.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

b. für eine narkose oder zur schmerzlinderung während oder nach der operation.

Lituano

vamzdelis į stuburą gali būti įstatytas, pvz., anestezijai sukelti ar skausmui lengvinti operacijos metu arba po jos.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

wenn bei ihnen ein ärztlicher oder zahnärztlicher eingriff mit betäubung/narkose

Lituano

- anestetikus, jei žinote, kad greitu laiku jums bus taikoma anestezija, informuokite gydytoją ar

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

vor der narkose sollten sie wenigstens 6 stunden nichts essen oder trinken.

Lituano

prieš anesteziją mažiausiai 6 valandas negalima gerti ir valgyti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

während der narkose sollten Überwachung und infusionstherapie als standardverfahren betrachtet werden.

Lituano

anestezijos metu reikia nuolat stebėti ir taikyti skysčių terapiją.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

sevofluran ist ein schwach riechendes inhalationsanästhetikum zur einleitung und aufrechterhaltung einer narkose.

Lituano

sevofluranas yra inhaliacinė silpno kvapo anestetinė medžiaga, skirta bendrajai anestezijai (narkozei) sukelti ir palaikyti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bei längerer einleitung und aufrechterhaltung der narkose darf keine atemmaske verwendet werden.

Lituano

ilgalaikei bendrajai anestezijai indukuoti ir palaikyti nerekomenduojama naudoti inhaliacinės kaukės;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bei längerer einleitung und aufrechterhaltung der narkose darf keine atemmaske verwendet werden.

Lituano

ilgalaikei bendrajai anestezijai indukuoti ir palaikyti nerekomenduotina naudoti inhaliacinę kaukę;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

sevofluran ist ein schwach riechendes inhalationsnarkotikum zur einleitung und aufrechterhaltung einer narkose.

Lituano

sevofluranas yra įkvepiamoji silpno kvapo anestetinė medžiaga, skirta bendrajai anestezijai (narkozei) sukelti ir palaikyti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

sie müssen die zubereitete lösung 2-4 stunden vor der narkose trinken.

Lituano

jūs turite išgerti paruoštą tirpalą 2-4 valandas prieš anesteziją.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

die menge der für die aufrechterhaltung der narkose erforderlichen inhalationsnarkotika kann auch reduziert werden.

Lituano

nejautrai palaikyti lakiųjų nejautrą sukeliančių anestetikų taip pat reikia mažiau.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK