Pergunte ao Google

Você procurou por: nutzungsprofil (Alemão - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

Außerdem sollten bei der Definition der Nutzungsprofile Nutzungs-/Verbrauchsmuster, Ort, Zeit (Tag/Nacht, Sommer/Winter, Woche/Wochenende) und die angenommene Lebensdauer von Produkten in der Nutzungsphase Berücksichtigung finden.

Polonês

Przy określaniu profilu eksploatacji powinno się również uwzględnić wzorce eksploatacji/zużycia, miejsce, czas (dzień/noc, lato/zima, dni robocze/weekend), a także zakładaną żywotność eksploatacyjną dla etapu eksploatacji produktów.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Dabei sind mit Hilfe der Sozialpartner und Behörden neue 'grü­ne' Berufs- und Nutzungsprofile zu entwickeln und zudem ein europäisches System zur Zertifi­zierung der neuen Kompetenzen sowie geeignete Unterstützungsmechanismen vorzuse­hen.

Polonês

Należy przy tym, z pomocą partnerów społecznych i władz publicznych, rozwijać nowe „ekologiczne” profile zawodowe i profile użytkowania, także z wykorzystaniem europejskiego systemu certyfikacji nowych kompetencji i właściwych mechanizmów wsparcia.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Dabei sind mit Hilfe der Sozi­alpartner und Behörden neue 'grüne' Berufs- und Nutzungsprofile zu entwickeln und zudem ein europäisches System zur Zertifizierung der neuen Kompetenzen sowie geeignete Unter­stützungsmechanismen vorzusehen."

Polonês

Należy przy tym, z pomocą partnerów społecznych i władz publicznych, rozwijać nowe „ekologiczne” profile zawodowe i profile użytkowania, także z wykorzystaniem europejskiego systemu certyfikacji nowych kompetencji i właściwych mechanizmów wsparcia.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Sollen nachgelagerte Phasen in den OEF aufgenommen werden, müssen Nutzungsprofile (d. h. die entsprechenden Szenarien und die angenommene Nutzungslebensdauer) für Waren/Dienstleistungen spezifiziert werden, die für den Sektor repräsentativ sind.

Polonês

Jeśli ślad środowiskowy organizacji ma uwzględniać również późniejsze etapy łańcucha dostaw, musza zostać określone profile eksploatacji (tj. powiązane scenariusze oraz zakładana żywotność eksploatacyjna) dla towarów lub usług reprezentatywnych dla sektora.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

Ist diese Einstellung aktiv, werden die Energiesparfunktionen des Bildschirms über DPMS gesetzt. Wenn Sie bei Änderungen des Nutzungsprofils auch angepasste Ausschaltzeiten für den Bildschirm verwenden wollen, sollte diese Einstellung aktiviert werden. Ansonsten sind Ausschaltzeiten im Modul Anzeige immer konstant.

Polonês

Jeśli zaznaczone, PowerDevil przejmie oszczędzanie energii ekranu przez DPMS. Jeśli chcesz zmienić wartości czasów oczekiwania dla funkcji oszczędzania energii Twojego ekranu, gdy zmienia się Twój profil, prawdopodobnie chcesz, aby ta opcja była włączona. W innym przypadku możesz ustawić stałe wartości czasów w module Ekran

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK