Você procurou por: drogenabhängig (Alemão - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Russo

Informações

Alemão

drogenabhängig

Russo

Наркомания

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

jemand, der das land nicht gut kennt, würde wohl denken, dass ein großteil der aserbaidschanischen jugendlichen drogenabhängig ist und zum zeitvertreib waffen kauft oder damit handelt, um dann in ihren nicht vorhandenen kellern bomben zu bauen und chemikalien anzurühren.

Russo

Читателям, не знакомым с положением дел в стране, остается только предположить, что большинство азербайджанской молодежи - наркоманы, в свободное время торгующие оружием и готовящие взрывные устройства в подвалах, которых у них нет.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der fachmann für infektionskrankheiten und hiv/aids, andrade villanueva, kommentierte, dass die wissenschaftler seit dem jahr 2008 schlussfolgerten, dass aids zwar kein todesurteil sei, dass aber die jahre des Überlebens und die lebensqualität vom grad der beeinträchtigung des immunsystems der personen bei beginn der behandlung abhinge, und dass jene größere chancen hätten, die nicht drogenabhängig sind: bis zu 30 jahren bei einer zählung von 200 cd4 und 50 jahre bei einer zählung von 500 cd4.

Russo

Инфекционист и эксперт по ВИЧ/СПИДу, Андраде Вильянуэва пояснил, что с 2008 года ученые пришли к выводу, что СПИД не является приговором, однако продолжительность и качество жизни зависят от степени поражения иммунной системы, имеющейся у пациентов при начале диагностики, с лучшей ожидаемой продолжительностью жизни у тех, кто не употребляет наркотики: вплоть до 30 лет с числом 200 cd4, и до 50 лет, когда сообщается о 500 cd4.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der fachmann für infektionskrankheiten und hiv/aids, andrade villanueva, kommentierte, dass die wissenschaftler seit dem jahr 2008 schlussfolgerten, dass aids zwar kein todesurteil sei, dass aber die jahre des Überlebens und die lebensqualität vom grad der beeinträchtigung des immunsystems der personen bei beginn der behandlung abhinge, und dass jene größere chancen hätten, die nicht drogenabhängig sind: bis zu 30 jahren bei einer zählung von 200 cd4 und 50 jahre bei einer zählung von 500 cd4.

Russo

Инфекционист и эксперт по ВИЧ/СПИДу, Андраде Вильянуэва пояснил, что с 2008 года ученые пришли к выводу, что СПИД не является приговором, однако продолжительность и качество жизни зависят от степени поражения иммунной системы, имеющейся у пациентов при начале диагностики, с лучшей ожидаемой продолжительностью жизни у тех, кто не употребляет наркотики: вплоть до 30 лет с числом 200 cd4, и до 50 лет, когда сообщается о 500 cd4.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

in kiew haben wir bezüglich der rehabilitationszentren für drogenabhängige in europa gesprochen.

Russo

В Киеве мы разговаривали относительно реабилитационных центров для наркозависимых в Европе.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

infolge der vieljährigen forschungen und prüfung der ergebnisse auf den realen patienten war die weise der einwirkung gefunden, die in vieler hinsicht mit dem natürlichen prozess des denkens und der veränderung der ansichten der menschen (nicht nur drogenabhängigen) übereinstimmte.

Russo

В результате многолетних исследований и проверки результатов на реальных пациентах был найден способ воздействия, который во многом совпадал с естественным процессом мышления и изменения взглядов людей (не только зависимых к наркотическим веществам).

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

ziel der forschung war, die verfahren der einwirkung auf den drogenabhängigen menschen zu finden, die die stabile positive wirkung während vieler jahre hätten.

Russo

Целью исследования было найти методы воздействия на человека зависимого от наркотических веществ, которые имели бы стабильный положительный эффект на протяжении многих лет.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

in kiew haben wir bezüglich der rehabilitationszentren für drogenabhängige in europa gesprochen.

Russo

В Киеве мы разговаривали относительно реабилитационных центров для наркозависимых в Европе.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

infolge der vieljährigen forschungen und prüfung der ergebnisse auf den realen patienten war die weise der einwirkung gefunden, die in vieler hinsicht mit dem natürlichen prozess des denkens und der veränderung der ansichten der menschen (nicht nur drogenabhängigen) übereinstimmte.

Russo

В результате многолетних исследований и проверки результатов на реальных пациентах был найден способ воздействия, который во многом совпадал с естественным процессом мышления и изменения взглядов людей (не только зависимых к наркотическим веществам).

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

ziel der forschung war, die verfahren der einwirkung auf den drogenabhängigen menschen zu finden, die die stabile positive wirkung während vieler jahre hätten.

Russo

Целью исследования было найти методы воздействия на человека зависимого от наркотических веществ, которые имели бы стабильный положительный эффект на протяжении многих лет.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

in kiew haben wir bezüglich der rehabilitationszentren für drogenabhängige in europa gesprochen.

Russo

В Киеве мы разговаривали относительно реабилитационных центров для наркозависимых в Европе.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

infolge der vieljährigen forschungen und prüfung der ergebnisse auf den realen patienten war die weise der einwirkung gefunden, die in vieler hinsicht mit dem natürlichen prozess des denkens und der veränderung der ansichten der menschen (nicht nur drogenabhängigen) übereinstimmte.

Russo

В результате многолетних исследований и проверки результатов на реальных пациентах был найден способ воздействия, который во многом совпадал с естественным процессом мышления и изменения взглядов людей (не только зависимых к наркотическим веществам).

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

ziel der forschung war, die verfahren der einwirkung auf den drogenabhängigen menschen zu finden, die die stabile positive wirkung während vieler jahre hätten.

Russo

Целью исследования было найти методы воздействия на человека зависимого от наркотических веществ, которые имели бы стабильный положительный эффект на протяжении многих лет.

Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK