Pergunte ao Google

Você procurou por: amphibien (Alemão - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Tcheco

Informações

Alemão

Lurche, Amphibien

Tcheco

Obojživelníci

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

Amphibien und Reptilien

Tcheco

Obojživelníci a plazi

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

- Reptilien und Amphibien,

Tcheco

- plazi a obojživelníci,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Alemão

Schalte um auf Amphibien-Modus.

Tcheco

Přepínám na obojživelný mód.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Ich bin allergisch gegen singende Amphibien.

Tcheco

Jsem alergický na zpěv obojživelníků.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Amphibien und Reptilien (Froschschenkel, Krokodil)

Tcheco

Obojživelníci a plazi (Žabí stehýnka, krokodýli)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

Aber einige Amphibien lösen schließlich das Problem.

Tcheco

Ale někteří obojživelníci nakonec problém vyřeší.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Zuerst kamen die Amphibien ans Ufer, deren Nachfahren wir sind.

Tcheco

Na souši jsou mezi prvními obojživelníci. Jejich potomci jsme i my.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Wenn du dafür sorgst, daß es mutierte Amphibien zum Reis gibt.

Tcheco

Pokud zajistíš, že v rýži bude nějaký nervový systém zmutovaného obojživelníka.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

„Tier“: ein Wirbeltier mit Ausnahme von Reptilien und Amphibien;

Tcheco

„zvířetem“ se rozumí obratlovec kromě plazů a obojživelníků;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Mutierte Reptilien und Amphibien sorgen für neue und ungeahnte Geschmackserlebnisse.

Tcheco

Mutantní plazi a objživelníci poskytují nové a dříve nepředstavitelné chuťové senzace.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Außerdem leben in der kontinentalen Region viele seltene Amphibien.

Tcheco

Jen v Pádské nížině v Itálii se vyskytuje osm druhů uvedených ve směrnici o přírodních stanovištích.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Von den Hauptartengruppen reagieren Amphibien stärker als andere Gruppen auf den Klimawandel.

Tcheco

Zdá se, že pokud jde o hlavní skupiny druhů, reagují na změnu klimatu ve srovnání s jinými skupinami nejvíce obojživelníci.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Das hätte mich vor Probleme gestellt, hätte er es nicht an bedauernswerten Amphibien getestet.

Tcheco

To by byla docela výzva, kdyby ho předtím netestoval na několika nešťastných obojživelnících.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

So können wir den Ozean mit an Land nehmen und die Evolution von Amphibien zu Reptilien beginnt.

Tcheco

Tohle nám dovolilo přenést se z oceánu na pevninu a dát znamení pro evoluci z obojživelníků na plazy.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Amphibien sind besonders eng an die vom Klimawandel bedrohten Feuchtlebensräume gebunden (siehe oben).

Tcheco

Obojživelníci jsou velmi úzce vázáni na mokřadní typy stanovišť ohrožené změnou klimatu (viz výše).

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

„Tier“: ein Wirbeltier oder wirbelloses Tier (einschließlich Fischen, Reptilien und Amphibien);

Tcheco

„zvířetem“ rozumí jakýkoli bezobratlý živočich či obratlovec (včetně ryb, plazů a obojživelníků);

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Ich treffe Captain Walshs ehemaligen Ersten Offizier morgen bei der Naval Amphibien Basis in Little Creek.

Tcheco

Zítra mám schůzku s výkonným velícím kapitána Walshe na Námořní základně obojživelných sil v Little Creeku.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Meine Mutter hat Sie gekannt." "Ich sammle Amphibien, Kriechtiere und Insekten."

Tcheco

"Jednou vás potkala..." "Sbírám různé zvířátka a hmyzy"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Wenn sie die Überreste gefunden des Mesozoikums Mastodon Sie entdeckt, was offenbar um die Überreste zu sein Einer paläozoischen Amphibien im Maul.

Tcheco

Když se našly zbytky druhohorního mastodonta, v jeho čelisti bylo něco, co vypadalo jako prvohorní obojživelník.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK