Você procurou por: oltre (Alemão - Tcheco)

indica altresì che era prevista la richiesta di una nuova proroga oltre il 2004.
indica altresì che era prevista la richiesta di una nuova proroga oltre il 2004.

oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.
oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.

il cantiere è stato quindi costretto a chiedere una proroga del termine ultimo di consegna stabilito per la nave c. 180, di dieci mesi oltre il 31.12.2003, scadenza fissata dal regolamento sulla costruzione navale.
il cantiere è stato quindi costretto a chiedere una proroga del termine ultimo di consegna stabilito per la nave c. 180, di dieci mesi oltre il 31.12.2003, scadenza fissata dal regolamento sulla costruzione navale.

(62) nella succitata comunicazione sull'interoperabilità dei servizi di televisione digitale interattiva [20] la commissione sottolinea anche l'importanza della%quot%interattività%quot% e della%quot%interoperabilità%quot%. nella comunicazione viene specificato che%quot%la commissione mira a garantire che i cittadini europei possano beneficiare di una gamma sempre più ampia di servizi di televisione digitale interattiva, disponibili su un numero crescente di piattaforme di trasmissione%quot%. la televisione interattiva aggiunge in effetti una serie di funzionalità, oltre al video, alla televisione digitale (dtv) che potrebbero essere sfruttate in futuro non solo per scopi commerciali ma anche per realizzare funzioni di t-government anche per quella fascia della popolazione che ha le maggiori difficoltà rispetto all'informatica.
(62) nella succitata comunicazione sull'interoperabilità dei servizi di televisione digitale interattiva [20] la commissione sottolinea anche l'importanza della "interattività" e della "interoperabilità". nella comunicazione viene specificato che "la commissione mira a garantire che i cittadini europei possano beneficiare di una gamma sempre più ampia di servizi di televisione digitale interattiva, disponibili su un numero crescente di piattaforme di trasmissione". la televisione interattiva aggiunge in effetti una serie di funzionalità, oltre al video, alla televisione digitale (dtv) che potrebbero essere sfruttate in futuro non solo per scopi commerciali ma anche per realizzare funzioni di t-government anche per quella fascia della popolazione che ha le maggiori difficoltà rispetto all'informatica.