Pergunte ao Google

Você procurou por: dschannat (Alemão - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Turco

Informações

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

"Bahçeler ve pınarlar da."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

"Bahçeler çeşmeler." (Allah'a karşı gelmek) den sakının.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

"Cennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar ihsan etmektedir."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

"Üstelik bahçeler, pınarlar..."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

Bahçeler, pınarlar."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

Bahçeler, çeşmeler.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

Size bildiğiniz bunca nimetleri veren, size davarlar ve evlatlar ihsan eden, bağ ve bahçeler, pınarlar lütfeden o Rabbinize karşı gelmekten sakının. Müthiş bir günün azabının tepenize ineceğinden, gerçekten endişe ediyorum!”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Dschannat und Quellen.

Turco

Ve bahçeler ve kaynaklar ihsan ederek.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Size hububat, tohumlar, bitkiler ve ağaçları birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye, sıkışıp yoğunlaşmış bulutlardan bol bol yağmur indirdik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve (ağaçları) birbirine sarmaş dolaş bahçeler.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve birbirine sarmaş-dolaş bahçeleri de.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve birbirine sarmaşdolaş bahçeleri, bağları meydana getirdik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve içiçe girmiş bağlar-bahçeler.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve sarmaş dolaş bağlar bahçeler (çıkaralım diye).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sowie dichtbewachsene Dschannat.

Turco

Ve çeşit çeşit bahçeler çıkaralım.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

in den Dschannat des Wohlergehens

Turco

Ebedi Naim cennetlerinde.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

in den Dschannat des Wohlergehens

Turco

Meyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilir.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

in den Dschannat des Wohlergehens

Turco

Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK