Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
königsfarbenpalette name
koninglike kleurepalette name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schriftarten können nicht umbenannt werden.
jammer, lettertipes kan nie herbenoem word nie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es können verschiedene tags in den text eingesetzt werden:
jy kan voeg by klomp etiket in die teks:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es können nicht mehrere dateien in eine gedruckt werden.
kan nie kopie veelvuldige lêers binnein een lêer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier können verschiedene aspekte der anwendung und der editorkomponente eingestellt werden.
konfigureer verskeie aspekte van hierdie aansoek en die redigering komponent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier können sie die hervorhebung für das aktuelle dokument auswählen.
hier jy kan kies hoe die huidige dokument moet wees verlig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein befehlszeilenprogramm, mit dem kunittest-module ausgeführt werden können.
'n opdrag- lyn program wat gebruik kan word om te loop kunittest modules.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druckerinformationen können nicht abgefragt werden. drucker antwortet: %1
nie moontlik na onttrek drukker inligting. drukker het geantwoord:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einige optionen wurden vom einrichtungsprogramm nicht erkannt. an ihnen können keine Ãnderungen vorgenommen werden.
'n paar opsies kon nie deur hierdie opstel program herken word nie. hulle sal onveranderd gelaat word en jy sal hulle ook nie van hier kan verander nie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier können sie den schriftstil auswählen, der benutzt werden soll.@item font
hier jy kan kies die skrif tipe styl na wees gebruik word.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser text dient als beispiel für die aktuellen einstellungen. sie können ihn bearbeiten, um die darstellung bestimmter zeichen zu überprüfen.
hierdie voorbeeld teks illustreer die huidige instellings. jy dalk mag redigeer dit na toets spesiaal karakters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein läuft noch ein prozess für escputil. sie müssen seine beendigung abwarten, bevor sie fortsetzen können.
'n escputil proses is nogsteeds wat loop. jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das Ãffnen der digitalen brieftasche ist nicht möglich. die Ãffnung muss erfolgen, um das passwort ändern zu können.
kon nie die beursie oopmaak nie. die beursie moet eers oopgemaak word voordat die wagwoord verander kan word.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befehlsobjekte nehmen eine umwandlung von eingabe zur ausgabe vor. sie sind die grundlage für druckfilter und spezialdrucker und haben die form von befehlen mit parametern, listen von zu erfüllenden bedingungen und verknüpften mime-typen. hier können sie neue befehlsobjekte erstellen und existierende bearbeiten. alle Ãnderungen betreffen nur sie, keine anderen benutzer.
opdrag objekte aan te bring 'n omskakeling van invoer na uitset. hulle word gebruik word as die basis na bou beide druk filters en spesiaal drukkers. hulle word beskryf deur' n opdrag string, 'n stel van opsies,' n stel van benodighede en geassosieer mime tipes. hier jy kan skep nuwe opdrag objekte en redigeer bestaande ene. alle verander sal slegs wees effektief vir jy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.