Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im laufe von 6 stunden.
u lodha për gjashtë orë të tëra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon seit stunden auf.
nuk më... kam orë që jam zgjuar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe 3 stunden auf dich gewartet.
e di, të prita për tre orë
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt ist er tot. 6 stunden zuvor
ai besonte tek mua tani ka vdekur
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es sollte erst in 6 stunden starten, aber...
nuk ishte e supozuar per te ndodhur ne 6 oret e metejshme, por hej
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lasst uns 2 stunden auf witze verzichten.
- të mos bëjmë shaka për nja dy orë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da habe ich 2 stunden auf einen anruf gewartet.
kur ke pritur dy orë t'më thërrasësh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe versprochen, den erst in 6 stunden zu öffnen.
premtova mos ta hap për 6 ore
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du hast sie vor ein paar stunden auf der 128sten verpfändet.
e ke ngaterruar me ndonjë tjetër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 km nach westen, 2 nach norden, 6 stunden laufen.
10 km në perëndim,2 në veri .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gib mir das mädchen und chaney, und ich halte sie sechs stunden auf.
më jep vajzën dhe Çejnin, dhe unë do t'i drejtoj gabim për gjashtë orë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tut mir leid, aber vermisstenanzeigen bei kindern nehmen wir grundsätzlich erst nach 24 stunden auf.
më vjen keq, por politika jonë është që nuk i dërgojmë njësitë për fëmijët e humbur në 24 orë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deine scheißvisage wird in 48 stunden auf jeder cia-fahndungsliste der welt zu sehen sein.
koreanet e veriut te cilet e morren asimin, fytyra jote e ndyre do te jete ne cdo liste-shikimi te cia-s ne bote brenda 48 oreve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- weil omar und carlos vier stunden auf wache waren, und die ablösung ist nicht gekommen.
pse? omari dhe karlosi ndenjë 4 orë roje dhe zëvendësuesit nuk janë paraqitur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich will eine liste. von allen personen, die in den letzten 24 stunden auf diesem revier waren.
dua të shoh të gjithë ata që kanë hyrë dhe kanë dalë në këtë stacion policor gjatë 24 orëve të fundit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe leider nichts gesehen oder gehört. ich bin schon vor stunden auf der couch eingepennt, habe geschlafen wie ein stein.
nuk mund të shohë apo të dëgjoj diçka u përplasa për divani një orë më herët unë kam qenë jashtë si një shkëmb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich stehe zur richtigen stunde auf.
- une ngrihem kur kam qejf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun, mach dir keine mühe mir zu danken, dafür, dass ich sechs stunden auf einem baum verbracht habe, damit du was zu essen hast.
epo, mos bjer ndesh me veten tënde duke më falenderuar që kalova 6 ore lart në pemë që ti të mund të haje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das habe ich gemacht, weil nach 6 stunden im flugzeug und dem geschwätz darüber, dass sie von alleine fliegen, mein nacken verspannt ist. also nicht?
këtë e bëra, sepse kemi fluturuar 6 orë, dhe ti vetëm ke dërdëllisur në veshin tim dhe për këtë pak jam bllokuar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 23. februar 1991 brannte ein 38 stöckiges hochhaus in philadelphia, fertig gestellt 1973, es brannte 19 stunden auf 8 etagen, brach jedoch nicht zusammen.
me 23 shkurt, 1991, një rrokaqiell 38 katësh në filadelfia, i ndëtuar në vitin 1973, u dogj për më shumë se 19 orë duke bërë shkrumb 8 kate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: