Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich vermisse euch, aber sonst gut.
më keni munguar, por mirë jam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst läuft es ganz gut.
dikush eshte duke na ndytur perveq kesaj qdo gje eshte ne rregull.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst niemals.
përndryshe nuk vonohem kurrë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
london ist teuer, aber man lebt gut hier.
londra është e shtrenjtë, por mendoj se kemi jetë të rehatshme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, aber sonst niemand.
-po, por kjo është e tëra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich seh zwar kaum, aber sonst ist alles gut.
- po nuk mund të shoh mirë me njërin sy, por... në rregull.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wozu ist sie sonst gut?
Ç'kuptim ka nëse s'bën gjë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst läuft nichts.
por unë nuk do marr pjesë në këtë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aber sonst wär's cool.
mirë, ti e din?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aber sonst wird sie misstrauisch.
i duket e dyshimtë. do të pyet...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst kann mir keiner helfen.
jo. por vetëm këtë ndihmë kam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst können wir nicht viel tun.
përndryshe, ne nuk mund të bëjmë shumë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an manchen stellen etwas zu weit, aber sonst...
pak është e gjërë diku, por përndryshe...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aber, aber... - sonst landen sie im gefängnis.
- nëse të ri-shohim përsëri, do të fusim në burg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du brauchst ein neues foto, aber sonst stimmt alles.
do te kesh nevoje per nje foto te re. qe gjithcka te jete mire
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das getriebe müsste gerichtet werden, aber sonst ist alles ok.
ka nevojë për pak rregullim transmisioni, por përndryshe është mirë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sind teuer, aber wir haben erst jetzt ´ne chance gekriegt.
ata na shkurtuan një pushim thirrje në punë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also fernsehen ist natürlich ziemlich teuer, aber es erzielt die größte wirkung.
pra televizionet janë të shtrenjëta , dhe kjo mori efektë. e kam ruajtuar atë për nesër në tepihnë e kuq.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir haben ihn nur aus dem wasser gezogen, aber sonst haben wir nichts angerührt.
e tërhoqëm nga bodrumi, nuk ngacmuam asgjë tjetër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sonst... ich weiß nichts von 'ner knolle. aber dianthuskraut klappt auch.
nëse ka ndonjë rrënjë tibetiane që të më ndihmojë ta mbaj frymën për një orë...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: