Você procurou por: beratung (Alemão - Albanês)

beratung.
tek keshilluesi.

beratung!
farmacist!

schwanz-beratung.
rras karin.

das ist keine beratung.
ky nuk është këshillim.

recht auf anwaltliche beratung.
"sipas këshillit gjyqësor, varen."

du meinst ich brauche eine beratung?
do te thuash se kam nevoje per keshillues?

feedback und beratung vom verwaltungsrat der eua
komente dhe udhëzime nga bordi menaxhues i aem

nun, ich denke jeder braucht beratung.
besoj se te gjithe kemi nevoje per nje keshillues.

das gericht zieht sich kurz zur beratung zurück.
do ta bëjmë një pushim të vogël për ta shqyrtuar këtë.

meine frau und ich gehen einmal die woche zur beratung.
gruaja ime dhe unë shohim dikë një herë në javë.

während der beratung gehen sie mit 35 männern unter dem stacheldraht durch.
gjatë shqyrtimit do të ikësh nën tela... së bashku me 35 njerëz tjerë.

seid ihr wegen des gebens von almosen vor eurer vertraulichen beratung besorgt?
a mos frikësoheni të përgatitni lëmoshë në prag të takimit tuaj?

nach 6monatiger beratung wies richter suite die klage gegen mcdonald's ab.
pas gjashtë muaj reflektimi, gjykatësi robert sweet e hodhi poshtë akuzën kundër mcdonaldsit.

wir wollen die erfolgreiche, emotionale verarbeitung des traumas durch grundlegende beratung erleichtern.
ne duam ta lehtësojm traumën përmes këshillimit bazë.

- ihr seid wohl unzertrennlich, selbst wenn er allein zu einer geheimen beratung eingeladen ist.
- Është shumë e vështirë për t'iu ndarë, edhe kur është i thirrur në një këshill të fshehtë.

und sollten beide sich zum abstillen im gegenseitigen einvernehmen und nach beratung entschließen, dann ist es für beide keine verfehlung.
e nëse pas një konsultimi dhe pëlqimi (prindërit) shfaqin dëshirën për ndërprerjen (më heret) e gjinit, nuk është ndonjë mëkat për ta.

o ihr, die ihr glaubt, wenn ihr euch mit dem gesandten vertraulich beraten wollt, so schickt eurer vertraulichen beratung almosen voraus.
o ju që keni besuar, kur dëshironi të bisedoni me të dërguarin, jepne një sadaka para bisedës suaj.

nach langer beratung mit meinem gefährten ser bronn, habe ich letztendlich eine angemessene belohnung für die zusätzlichen dienste, die du geleistet hast die man als begründet betrachten könnte.
pas një konsultimi të gjatë me kolegun tim z. bron, më në fund kam gjetur një shpërblim të denjë për shërbimet që m'i ke ofruar dhe që do mund të quhej e arsyeshme.

o ihr, die ihr glaubt, wenn ihr euch mit dem gesandten vertraulich beraten wollt, so schickt eurer vertraulichen beratung almosen voraus. das ist besser für euch und lauterer.
o besimtarë, kur të doni të këshilloheni me profetin, para këshillimit jepni lëmoshë, ajo është më mire dhe më pastër për ju.

wenn sie beide jedoch in gegenseitigem einvernehmen und gemeinsamer beratung (das kind vorzeitig) entwöhnen wollen, so ist darin keine sünde für sie (beide).
e nëse pas një konsultimi dhe pëlqimi (prindërit) shfaqin dëshirën për ndërprerjen (më heret) e gjinit, nuk është ndonjë mëkat për ta.