Você procurou por: betete (Alemão - Albanês)

jedes jahr betete ich:
Çdo vit unë do të lutem perëndisë:

ich betete für sie und deren familien.
lutem për ta dhe familjet e tua.

denn er spendete nicht und betete nicht
e ai as nuk vërtetoi atë që duhej, as nuk u falë.

er aber entwich in die wüste und betete.
por ai tërhiqej në vende të vetmuara dhe lutej.

ich betete für ein wunder, was logisch war.
luta zotin për ndonjë mrekulli, po ishte vonë.

da neigte sich der mann und betete den herrn an
atëherë njeriu u përkul, adhuroi zotin dhe tha:

ich betete für mehr, aber gott sagte: "nein".
u luta për më shumë, por zoti tha jo.

ich ging zu apollos tempel und betete bis zum sonnenaufgang.
unë zbrita në shtëpinë e apollos dhe u luta derisa doli dielli.

du hast dich oft gefragt, wieso vater so viel betete.
gjithmonë pyesje se pse babai kalonte kaq kohë duke u falur.

da wandte hiskia sein angesicht zur wand und betete zum herrn
atëherë ezekia e ktheu fytyrën nga muri dhe iu lut zotit:

ich sang und betete jeden tag, dass mein held mich finden würde.
ti fabios, je bërë egoist dhe lakmitar. po tërheq të tërë vëmëndjen.

doch hielt er nicht (die botschaft) für wahr noch betete er,
e ai as nuk vërtetoi atë që duhej, as nuk u falë.

also betete ich zu allen sieben göttern, lasst den jungen leben.
prandaj u luta që djaloshi të jetonte.

aber gott hat deine mutter gebraucht und sie betete und hat mich bedingungslos geliebt.
por zoti e ndihmoi ate ajo lutej dhe me donte pa kufi.

und als er solches gesagt, kniete er nieder und betete mit ihnen allen.
dhe, si kishte thënë këto gjëra, u ul mbi gjunjë dhe u lut me ata të gjithë.

denn er hielt nicht (die botschaft) für wahr, und er betete nicht,
e ai as nuk vërtetoi atë që duhej, as nuk u falë.

"betet zu den winden sparta wird fallen.
lutuni drejt ererave. sparta do bjere .