Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da sprach das weib: wen soll ich dir denn heraufbringen? er sprach: bringe mir samuel herauf.
gruaja i tha: "cilin duhet të të nxjerr?". ai i tha: "më nxirr samuelin".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
darum spricht der herr herr also: siehe, ich will an dich, tyrus, und will viele heiden über dich heraufbringen, gleich wie sich ein meer erhebt mit seinen wellen.
prandaj kështu thotë zoti, zoti: ja, unë jam kundër teje, o tiro. do të bëj të ngrihen kundër teje shumë kombe, ashtu si deti bën të ngrihen valët e tij.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn siehe, ich will große völker in haufen aus dem lande gegen mitternacht erwecken und wider babel heraufbringen, die sich wider sie sollen rüsten, welche sie sollen auch gewinnen; ihre pfeile sind wie die eines guten kriegers, der nicht fehlt.
sepse ja, unë i nxit dhe bëj që të dalin kundër babilonisë një shumicë e madhe kombesh nga vendet e veriut, dhe do të radhiten kundër saj; kështu ajo do të pushtohet. shigjetat e tyre janë si ato
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: