Você procurou por: herausgeben (Alemão - Albanês)

apotheker: wir können heute nicht mehr als 50 einheiten herausgeben.
do mund të japim vetëm 50 doza sot.

denkst du, dass du einen entwurf herausgeben kannst, den er unterstützen könnte?
mendon se mund të hartosh një ligj që ai mund ta mbështesë?

vielleicht ging ihnen durch ihren vernebelten kopf, dass wir hier eine zeitung über das sogenannte tagesgeschehen herausgeben.
mbase e ke harruar po unë drejtoj një gazetë këtu, dhe publikoj lajme që ndodhin në jetën e përditshme.

das freut mich sehr für sie, mr da silva.... ...aber ich kann keine informationen über unsere kinder herausgeben.
jam e lumtur përju, zoti da silva, por nuk mund të jap informacion për fëmijët tanë.

daß unsere kammern voll seien und herausgeben können einen vorrat nach dem andern; daß unsere schafe tragen tausend und zehntausend auf unsern triften;
hambaret tona qofshin plot dhe paçin nga të gjitha të mirat; kopetë tona u shtofshin me mijëra dhe dhjetra mijëra në fushat tona;

das kollegium, der schülerrat und alle herausgeber trafen sich und wählten den neuen zeichner für die schülerzeitung aus.
fakulteti, këshilli studentor dhe botuesit janë takuar dhe kanë zgjedhur karikaturistin e ri të gazetës së shkollës.