Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich hab von dir geträumt.
unë të pashë në ëndërr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe von ihnen geträumt.
të kam parë në ëndërr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hab ' oft von dir geträumt.
shpesh kam ëndërruar për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hab neulich von dir geträumt.
kam ëndërruar për ty dje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe von dir gehört.
kam dëgjuar për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe heute nacht von dir geträumt. - von mir?
të kam parë në ëndërr mbrëmë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe viel von dir gehört.
- ku e merr fuqinë tënde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, ich habe genug von dir.
okej, e kalove kufirin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weißt du... ich hab wunderschön von dir geträumt...
e di, kam parë një ëndërr shumë të bukur me ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe nichts von dir gehört.
shiko, nuk jam dëgjuar me ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hab von dir geträumt, bin also schon eingestimmt.
po, mbrëmë kam ëndërruar për ty. jam gati për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"weil mommy von dir geträumt hat."
""do të të njohë sepse të ka parë në ëndërr. ""
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
weißt du, ich habe von dir gehört.
e di, kam dëgjuar për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich habe mich von dir täuschen lassen.
dhe mesa duket nuk jam dhe aq i mirë, meqë kam jetuar me një të tillë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von dir?
dhe ti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich habe von ihr gehört.
- kam dëgjuar për të.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe der ganzen nachbarschaft von dir erzählt.
i kam thënë gjithë lagjes për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe von allem etwas.
kam pak nga ajo që duan të gjithë këtu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe ihm oft von dir erzählt, weißt du?
i kam folur për ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lieb von dir.
- ishte shumë e sjellshme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: