Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wer braucht die injektion?
që të dy e dimë që ke nevojë për injeksionin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bekam eine injektion hydrochlorothiazid.
më injektuan me hidroksild kundëracid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geben sie ihm eine 2. injektion!
jepjani injeksionin e dytë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o.k. setz die injektion ins herz.
ti po i bën një injeksion adrenaline drejt e në zemër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich besorg ihnen eine injektion. wer ist das?
jeff betohet në të - në fakt, unë do të të mbërthej me një injeksion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- was ist los? - die injektion wirkt nicht.
ilaqi nuk funksionoj
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich gehe sofort zur intra- venösen injektion harter drogen über.
dua menjëherë një injektim damari me drogë të rëndë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salz, wasser und spritze könnten für eine injektion sein, aber der zucker?
kripa, uji dhe xhilpëra mundet të shfrytëzohen si infuzion, e çfarë është me sheqerin?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als sie uns vor 2 monaten entführten, bekam ich eine injektion. mit etwas Ähnlichem wie einer spritze.
kur na kanë rrëmbyer 2 muaj më parë na bënë njëfarë infektimi me shiringa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eins der frühen experimente des bienenstocks,... geschaffen durch injektion des t-virus direkt in lebendes gewebe.
një nga eksperimentet e mëhershme, në të cilin është kombinuar virusi-t drejtpërdrejt me indet e gjalla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber die alternativen sind nur, entweder helfen sie mir zu beweisen, dass crowley existiert, oder sie warten auf die tödliche injektion, die ihr verdammtes leben beendet.
mund të lehësh ndaj meje, si një qen i madh në kafaz, ose mund të më ndihmosh të vërtetoj se viktor krauli ekziston, ose mund të presësh injeksionin vdekjeprurës, që do t'i japë fund jetës tënde të gjorë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hm, wenn es nach mir ginge und sie mir 2 minuten und ein nasses handtuch geben würden, dann würde ich persönlich dieser notleuchte den strom abdrehen. so hätten wir für euch eine hübsche mordanklage und mit einem sack über dem kopf und einer kleinen injektion wäre die geschichte zu ende.
po ta kisha unë në dorë, nëse do të më jepnin dy minuta kohë dhe një peshqir të lagur, do të asfiksoja personalisht këtë gjysmakun që të mund t'ju varnim në federalin m1... dhe t'i japim fund historisë tënde me një thes në kokë
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab heute musst du nicht mehr so lange auf die injektionen warten.
pas kësaj dite, nuk ke pse të presësh kaq shumë ndërmjet injektimeve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: