Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rohstoffgewinnung ressourcenintensität
nxjerrja e resurseve intensiteti i resurseve
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der rohstoffgewinnung, die in europa im letzten jahrzehnt konstant geblieben ist, steigt die abhängigkeit von importen (1).
ndërsa nxjerrja e resurseve brenda evropës ka qenë e qëndrueshme gjatë dekadës së kaluar, varësia nga importi është në rritje (1).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diesem zeitraum fand eine relative entkoppelung zwischen weltweiter rohstoffförderung und wirtschaftswachstum statt: während die rohstoffgewinnung um rund 50% zunahm, erhöhte sich die weltweite wirtschaftsleistung (bip) um etwa 110% (16).
gjatë kësaj periudhe, u zhvillua një ndarje relative e nxjerrjes së bresurseve globale dhe rritjes ekonomike: nxjerrja e resurseve është rritur me afërsisht 50 % dhe rritja ekonomike botërore (gdp) me rreth 110 % (16).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: