Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ist ein riesiges soziales experiment.
Çka me të vërtet ka rëndësi për një eksperiment social të madh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte vorher ein umfangreiches soziales netzwerk!
unë kisha një rrjet social jashtëzakonisht kompleks!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soziales kapital - soll heißen die fähigkeit der leute einander zu vertrauen:
kapitali social, që do të thotë ... aftësinë e njerëzve për të besuar njëri-tjetrit:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planen wir also einen schönen offen park ein und unterhaltungs- und veranstaltungszentren für kultur und soziales, sowie bildungs- und forschungseinrichtungen.
kështu që lejon të përfshijnë një park të bukur të hapur ... një ngjarje argëtuese zonë për qëllime kulturore dhe socializim ... dhe arsimore dhe kërkimore objekteve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der zweite abwehrmechanismus besteht darin, dass jahrelange propaganda ein starkes soziales vorurteil geschaffen hat, das jedes andere soziale system als "tyrannisch" darstellt.
mbrojtja dytë është një paragjykim luftë sociale ... gjeneruara nga vitet e të propagandës ... e cila e sheh ndonjë sistem tjetër shoqëror ... si një rrugë për të ashtuquajtur "tirani" ... me emrin e glasë të ndryshme i stalinit, mao, hitler ... dhe shkallës së vdekjeve që kanë gjeneruar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regionaldirektion für soziale sicherheit
masa mujore
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: