Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haben wir die erde nicht zu eurer aufnahme ge macht
ምድርን ሰብሳቢ አላደረግናትምን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist die geschichte von abrahams geehrten gästen nicht zu dir ge kommen ?
የተከበሩት የኢብራሂም እንግዶች ወሬ መጥቶሃልን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein herr , hilf mir , daß ich und meine kinder das ge bet verrichten . unser herr !
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als wir zwei zu ihnen sandten , da bezichtigten sie beide der lüge , und so brachten wir durch einen dritten verstärkung . sie sagten : " gewiß , wir sind zu euch ge sandt . "
ወደእነርሱ ሁለትን ሰዎች በላክንና ባስተባበሉዋቸው ጊዜ በሶስተኛም በአበረታንና እኛ ወደ እናንተ መልክተኞች ነን ባሏቸው ጊዜ ( የኾነውን ምሳሌ ግለጽላቸው ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.