Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und ich werde euch zeigen wie sehr.
i pokazat ću vam koliko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde euch etwas erstaunliches zeigen.
i sada ... pokazat ću vam ... nešto nevjerovatno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euch beide, und ich werde euch zeigen...
oboje, i pokazacu vam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ich werde euch zeigen, wer der herr ist!"
pokazaću vam ja ko je gazda!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich werde euch das faulenzen austreiben!
pazi!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde euch begleiten.
i ja cu s vama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde euch helfen!
pomoci cu vam!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich werde euch aufspüren.
- inače ću te naći.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde euch alle fertigmachen.
zgazit ću vas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werd euch alles zeigen!
vodiću te kroz to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich werde euch alle töten.
- ja cu ubiti sve vas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde euch abholen kommen.
dolazim po vas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich werde euch kriegen, ok?
- ima da te uhvatim...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich werde euch morgen sehen.
vidimo se sutra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werd euch zeigen, wer hier lacht!
pokazat ću vam što je smiješno!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ich werde euch festgenommen. -warum?
-Čendler, uhapsiću te.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das endergebnis ist dasselbe.
mada je krajnji rezultat isti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und das endergebnis wird grausam sein.
to seda lisica je postavila bolju taktiku, ponovo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werd euch vermissen.
nedostajat cete mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werd euch geld besorgen.
Šta? kako?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: